Results for bearbetningsanläggningar translation from Swedish to German

godkända bearbetningsanläggningar
zugelassene verarbeitungsbetriebe

krav för godkännande av bearbetningsanläggningar
zulassungsbedingungen für beseitigungsanstalten

hälsobesiktning av kött i bearbetningsanläggningar,
gesundheitsinspektion des in den bearbeitungsbetrieben vorhandenen fleisches,

godkännande av vattenbruksföretag och bearbetningsanläggningar
zulassung von aquakulturanlagen und verarbeitungsbetrieben

kapitel iivattenbruksföretag och godkända bearbetningsanläggningar
kapitel ii aquakulturanlagen und zugelassene verarbeitungsbetriebe

artikel 4godkännande av vattenbruksföretag och bearbetningsanläggningar
artikel 4 zulassung von aquakulturanlagen und verarbeitungsbetrieben

vidarebearbetning skall ske i godkända bearbetningsanläggningar.
die weiterverarbeitung erfolgt in zugelassenen verarbeitungsbetrieben.

kontroller och inspektioner pÅ mellananlÄggningar och bearbetningsanlÄggningar
kontrollen und untersuchungen in zwischenverarbeitungs- und verarbeitungsbetrieben

bearbetningsanläggningar skall som minsta krav ha följande:
die bearbeitungsbetriebe müssen mindestens über folgendes verfügen:

- genom att ange högst fem olika bearbetningsanläggningar.
- oder durch angabe von höchstens fünf verschiedenen verarbeitungsbetrieben.

godkännande av bearbetningsanläggningar för kategori 3-material
zulassung von beseitigungsanstalten für material der kategorie 3

miniminivåer för avgifter eller pålagor för bearbetningsanläggningar för vilt
mindestgebühren bzw. -kostenbeiträge im zusammenhang mit wildbearbeitungsbetrieben

allmänna villkor för godkännande av bearbetningsanläggningar för animaliska biprodukter
allgemeine zulassungsbedingungen für beseitigungsanstalten für tierische nebenprodukte

närhet till bearbetningsanläggningar, kontaktanläggningar eller kontaktområden för blötdjursodling.
nähe zu verarbeitungsbetrieben, kontaktbetrieben oder kontakt-weichtierzuchtgebieten,

godkännande av bearbetningsanläggningar för kategori 1- och kategori 2-material
zulassung von verarbeitungsbetrieben für material der kategorien 1 und 2

allmänna krav som skall gälla för vattenbruksföretag och bearbetningsanläggningar, t.ex.
allgemeine vorschriften für aquakulturanlagen und verarbeitungsbetriebe, beispielsweise zulassungsbedingungen, sowie bewirtschaftungsvorschriften;

den behöriga myndigheten skall utöva tillsyn över vattenbruksföretag och godkända bearbetningsanläggningar.
die zuständige behörde überwacht aquakulturanlagen und zugelassene verarbeitungsbetriebe.

godkända bearbetningsanläggningar som producerar dikalciumfosfat, trikalciumfosfat, blodprodukter eller blodmjöl, och
für die herstellung von dicalciumphosphat, tricalciumphosphat, blutprodukte oder blutmehl zugelassene verarbeitungsanlagen und

godkännande av bearbetningsanläggningar för kategori 1- och kategori 2‑material
zulassung von beseitigungsanstalten für material derkategorien 1 und 2

bearbetningsanläggningar för kategori 3-material skall godkännas av den behöriga myndigheten.
verarbeitungsbetriebe für material der kategorie 3 bedürfen der zulassung durch die zuständige behörde.