Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det bliver nämligen helgat genom guds ord och genom bön.
denn es wird geheiligt durch das wort gottes und gebet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sist bland hans fiender bliver ock döden berövad all sin makt;
der letzte feind, der aufgehoben wird, ist der tod.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
på skam kommer dottern egypten; hon bliver given i nordlandsfolkets hand.
die tochter Ägyptens steht mit schanden; denn sie ist dem volk von mitternacht in die hände gegeben.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
under fötterna bliver den då trampad, efraims druckna mäns stolta krona.
daß die prächtige krone der trunkenen von ephraim mit füßen zertreten wird.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ty genom hjärtats tro bliver man rättfärdig, och genom munnens bekännelse bliver man frälst.
denn so man von herzen glaubt, so wird man gerecht; und so man mit dem munde bekennt, so wird man selig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deltagande av kandidatländer eller blivande kandidatländer
beteiligung von bewerberländern oder potenziellen bewerberländern
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality: