Results for färgämne e 142, translation from Swedish to German

e 142 grÖn s
e 142 grÜn s

kapseltryck: schellack, propylenglykol, ammoniumhydroxid, färgämne (e 132).
- croscarmellose-natrium,

kapseltrycket innehåller schellack, propylenglykol, ammoniumhydroxid, färgämne (e 132).
die kapselprägung enthält schellack, propylenglycol, ammoniumhydroxid, farbstoff (e 132).

för färgämne nr 4 med colourindexnummer 44 090 införs nummer "e 142" i tredje och sjätte kolumnen.
bei farbstoff nr . 4 entsprechend nr . 44 090 des colour-index wird e 142 in die dritte und sechste spalte eingetragen .

för färgämne nr 4 med colourindexnummer 44 090 införs nummer%quot%e 142%quot% i tredje och sjätte kolumnen.
bei farbstoff nr. 4 entsprechend nr. 44 090 des colour-index wird e 142 in die dritte und sechste spalte eingetragen.

renhetskriterier i enlighet med kommissionens direktiv 95/45/eg (e 142)
reinheitskriterien nach richtlinie 95/45/eg der kommission (e 142)

masitinib 150 mg färgämnen (e 171, e 110)
masitinib 150 mg farbstoffe (e 171, e 110)

rådets direktiv av den 23 oktober 1962 skall ändras på följande sätt:1. följande skall läggas till i bilaga 1 avsnitt i:-efter e 126:%quot%e 127 erytrosin 887 (773)45 430 93 dinatrium-eller dikaliumsalt av 2, 4, 5, 7-tetrajodfluorescein%quot%-efter e 141:%quot%e 142 surt briljantgrönt bs(lissamingrönt) 836 (737)44 090 86 natriumsalt av 4,4-bis (dimetyl-amino)difenylmetylen-2-naftol-3,6-disulfonsyra%quot%i bilaga 2 avsnitt i skall uppgifterna om erytrosin och surt briljantgrönt bs utgå.2. följande skall läggas till i bilaga 3:-efter e 126:%quot%e 127 erytrosinÄmnen som inte löses i vatten: högst 0,2%mineraljodider: högst 1 000 mg/kg(betraktad som natriumjodid)extra färgämnen: högst 3%fluorescein: ingen spårbar mängd%quot%-efter e 141:%quot%e 142 surt briljantgrönt bsÄmnen som inte löses i vatten: högst 0,2%extra färgämnen: högst 1%%quot%.
gemäß artikel 2 absatz (1) der richtlinie des rates vom 23. oktober 1962 zur angleichung der rechtsvorschriften der mitgliedstaaten für färbende stoffe, die in lebensmitteln verwendet werden dürfen (3) , der durch artikel 1 absatz (1) der richtlinie des rates vom 25. oktober 1965 (4) geändert wurde, können die mitgliedstaaten bis zum 31. dezember 1966 die innerstaatlichen rechtsvorschriften hinsichtlich der in anhang ii der genannten richtlinie aufgeführten färbenden stoffe beibehalten.wissenschaftliche forschungen haben gezeigt, daß einige der in anhang ii der richtlinie vom 23. oktober 1962 aufgeführten färbenden stoffe, nämlich erythrosin und brillantsäuregrün bs, die in mehreren mitgliedstaaten allgemein zum färben von lebensmitteln verwendet werden, ohne gefahr für die menschliche gesundheit verwendet werden können; die verwendung dieser stoffe ist aus wirtschaftlichen gründen notwendig.