Results for funktionsnedsättning translation from Swedish to German

funktionsnedsättning
behinderung

funktionsnedsÄttning
behinderung

sensorisk funktionsnedsättning
eingeschränkte sinneswahrnehmung

person med funktionsnedsättning
zivilversehrter

funktionsnedsättning har åtgärdats.
akute beeinträchtigung beseitigt sind.

personer med funktionsnedsättning**.
teilnehmer mit behinderungen**

ingen funktionsnedsättning observerades.
es wurde keine funktionelle beeinträchtigung beobachtet.

antal dagar med funktionsnedsättning
anzahl tage mit behinderung

tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning
barrierefreiheit

tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning.
barrierefreiheit für menschen mit behinderungen;

a) tillfällig arbetsgrupp om funktionsnedsättning
a) ad-hoc-gruppe zu behinderungen

nationellt råd för personer med funktionsnedsättning
nationaler behindertenrat

eu-kommissionen – personer med funktionsnedsättning:
europäische kommission – menschen mit behinderungen:

europeiska kommissionen: personer med funktionsnedsättning:
europäische kommission: menschen mit behinderungen:

sysselsättning för personer med funktionsnedsättning  statistik
beschäftigung behinderter personen – statistische angaben

det sociala området: erkännande av funktionsnedsättning.
im sozialbereich: anerkennung als funktionale einschränkung.

huvudeffektmåttet var antalet patienter vars funktionsnedsättning förvärrades.
der hauptindikator für die wirksamkeit war die anzahl der patienten, deren behinderung sich verschlechterte.

eu-kommissionens insatser för människor med funktionsnedsättning:
europäische kommission – menschen mit behinderungen:

andel med 3-månaders bekräftad progression av funktionsnedsättning
anteil patienten mit nach 3 monaten bestätigter behinderungsprogression†

3.2 att beakta förväntningar bland personer med funktionsnedsättning
3.2 barrierefreie berücksichtigung der erwartungen von menschen mit behinderungen