From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
grumlig
trüb
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grumlig ögonlins.
trübung der augenlinse.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
grumlig vit suspension
trübe, weiße suspension.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
vätskan ska se grumlig ut.
die flüssigkeit sollte etwas trüb sein.
grumlig, vit, vattenbaserad suspension.
milchig wässrige suspension.
suspension: vit, grumlig suspension.
suspension: trübweiße suspension.
grumlig, vit suspension i vatten.
trübe, weiße, wässrige suspension.
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ikervis är en grumlig vit ögondroppsemulsion.
ikervis ist eine milchig weiße augentropfenemulsion.
suspensionen är grumlig, vit och vattenaktig.
die suspension ist trüb, weiß und wässrig.
om lösningen är grumlig eller innehåller
wenn die flüssigkeit trübe ist oder schwebeteilchen sichtbar sind, darf sie nicht verwendet werden. itt
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
om lösningen är grumlig eller innehåller m
wenn die flüssigkeit trübe ist oder schwebeteilchen sichtbar sind, darf sie nicht verwendet werden.
infanrix penta är en grumlig vit suspension.
injektionssuspension infanrix penta ist eine trübe, weiße suspension.
en grumlig till klar, färglös till rosa celldispersion.
eine trübe bis klare, farblose bis rosa zelldispersion.
- lösningen är grumlig eller innehåller partiklar,
- wenn die lösung trüb ist oder partikel enthält
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ultratard är en grumlig, vit suspension i vatten.
ultratard ist eine trübe, weiße, wässrige suspension.
efter noggrann omskakning blir vätskan vit och grumlig.
nach gründlichem schütteln ist silgard eine weiße, trübe flüssigkeit.
suspensionen är en färglös, ljus, svagt grumlig vätska.
die suspension ist eine farblose, leicht opaleszente flüssigkeit.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
spädningsvätska som är grumlig eller missfärgad skall inte användas.
wenn das lösungsmittel verfärbt oder trübe ist, darf es nicht verwendet werden.
det färdigberedda vaccinet är en homogen, grumlig, vit suspension.
der rekonstituierte impfstoff ist eine homogene trübe, weiße suspension.
om lösningen är färgad, grumlig eller innehåller flytande partiklar.
die lösung ist verfärbt oder trüb oder enthält schwebeteilchen.