From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hjärtstillestånd
herzstillstand
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
dissociation (emd)), hjärtstillestånd,
elektromechanische entkoppelung),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjärtstillestånd kan vara livshotande.
herzstillstand kann lebensbedrohlich sein.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjärtstillestånd, myokardinfarkt och myokardischemi
herzinsuffizienz, myokardinfarkt und myokardiale ischämie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
< 1/ 1 000) hjärtstillestånd, takykardi
selten (≥ 1/10.000, < 1/1.000)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tromboemboliska händelser kan leda till hjärtstillestånd.
thromboembolische ereignisse können zu herzstillstand führen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bradykardi**, hjärtstillestånd**, hypotension**, vasodilatation**.
bradykardie**, herzstillstand**, blutdruckabfall**, vasodilatation**
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjärtstillestånd kammarflimmer ventrikeltakykardi hjärtsvikt atrioventrikulär blockad förmaksflimmer
herzstillstand kammerflimmern ventrikuläre tachykardie kongestive herzinsuffizienz atrioventrikularer block vorhofflimmern
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
hjärtstillestånd, kranskärlsinsufficiens, angina pectoris, vätska i perikardium
herzstillstand, koronarinsuffizienz, angina pectoris, perikarderguss
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hjärtstillestånd myokardinfarkt myokardischemi sänkt ejektionsfraktion perikardit perikardiell utgjutning
herzstillstand myokardinfarkt myokardiale ischämie verringerte ejektionsfraktion perikarditis perikarderguss
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjärtstillestånd hjärtinfarkt förmaksflimmer supraventrikulär takykardi arytmi bradykardi onormalt ekg
erkrankungen der atemwege, des brustraums und mediastinums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hjärtstillestånd, hjärtinsufficiens, arytmi, atrioventrikulärt block, bradykardi, palpitationer
herzstillstand, herzinsuffizienz, arrhythmien, atrioventrikulärer block, bradykardie, palpitationen
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bröstsmärta, palpitationer, ödem, kongestiv hjärtsvikt, atrioventrikulärt block, hjärtstillestånd
brustkorbschmerz, palpitationen, Ödeme, dekompensierte herzinsuffizienz, atrioventrikulärer block, herzstillstand.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjärtat hjärttamponad, perikardit, hjärtstillestånd och kardiopulmonellt ingen känd frekvens:
herzbeuteltamponade, perikarditis, herz- und kreislaufstillstand, ventrikuläre arrhythmien, kompletter av-block, vorhofflimmern, tachykardie, sinus- und ventrikuläre tachykardie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
arrytmi, förmaksflimmer, hjärtstillestånd, hjärtinfarkt, angina pectoris, perikardiell utgjutning
arrhythmie, vorhofflimmern, herzstillstand, myokardinfarkt, angina pectoris, perikarderguss
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjärtinfarkt och hjärtstillestånd har observerats i samband med infusion av mabcampath i denna patientgrupp.
bei dieser patientenpopulation wurden im zusammenhang mit der infusion von mabcampath fälle von herzinfarkt und herzstillstand beobachtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
reperfusionsarytmi kan leda till hjärtstillestånd, kan vara livshotande och kan kräva konventionell antiarytmisk behandling.
reperfusions- arrhythmien können zu herzstillstand führen, lebensbedrohlich sein und die anwendung konventioneller antiarrhythmischer therapien erforderlich machen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hjärtsvikt, ventrikulära arytmier och hjärtstillestånd, supraventrikulära arytmier, kardiomyopatier, kammarhypertrofi, hjärtklappning
herzversagen, kammerarrhythmien und herzstillstand, supraventrikuläre arrhythmien, kardiomyopathie, kammerhypertrophie, palpitationen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
av de 20 barnen utan hjärtstillestånd överlevde 18 (90 %), av vilka fyra med sviter.
von 20 pädiatrischen patienten ohne initialen herzstillstand überlebten 18 (90%), vier davon mit folgeschäden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
atrioventrikulärt block, hjärtstillestånd, arytmier, hjärtsvikt, kronisk hjärtinsufficiens, bröstsmärtor, hjärtklappning, ödem
atrioventrikulärer block, herzstillstand, herzrhythmusstörungen, herzinsuffizienz, dekompensierte herzinsuffizienz, brustschmerzen, palpitationen, Ödem
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: