Results for kollektivtrafiken translation from Swedish to German

kollektivtrafiken
Öffentlicher verkehr

gynnande av kollektivtrafiken
förderung des öffentlichen nahverkehrs.

kollektivtrafiken skall bli miljövänligare
entwicklung umweltfreundlicherer verkehrssysteme

7.2 kollektivtrafiken i stÄder
7.2 Öffentlicher innerstÄdtischer personenverkehr

antingen konkurrensutsätta upphandlingen av kollektivtrafiken,
entweder vergibt sie öffentliche dienstleistungsaufträge im zuge einer ausschreibung

subventioner är allmänt förekommande inom kollektivtrafiken.
beihilfen sind im öffentlichen verkehr gang und gäbe.

ekonomiskt stöd är allmänt förekommande inom kollektivtrafiken.
beihilfen sind im öffentlichen verkehr gang und gäbe.

detta gäller framför allt för godstrafiken och kollektivtrafiken.
dies gilt insbesondere für den güterverkehr und den öffentlichen personenverkehr.

kollektivtrafiken och försvarets transporter, avfallshanteringen, den offentliga förvaltningen.
öffentlicher verkehr, streitkräfte, müllabfuhr, öffentliche verwaltung;

dessutom ingår särskilda bestämmelser om samordnad information om kollektivtrafiken.
er sieht ferner besondere bestimmungen für integrierte informationen über öffentliche verkehrs­dienste vor.

kollektivtrafik
Öffentliche personenverkehrsdienste