From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koncentrationssvårigheter
konzentrationsschwierigkeiten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
koncentrationssvårigheter, dåsighet
konzentrationsschwierigkeiten, benommenheit
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
förvirring, koncentrationssvårigheter.
33 angstgefühle, verwirrung, konzentrationsschwierigkeiten.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
koncentrationssvårigheter, värmevallningar, ångest, ledsmärta
probleme, sich dingen bewusst zu sein, hitzewallungen, angst, gelenkschmerzen,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- huvudvärk, yrsel, koncentrationssvårigheter, skakningar
- kopfschmerzen, benommenheit, konzentrationsschwierigkeiten, zittern
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
huvudvärk, koncentrationssvårigheter och yrsel andningsvägar:
kopfschmerzen, konzentrationsschwäche und benommenheit erkrankungen der atemwege:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
depression eller ångest, koncentrationssvårigheter, dåsighet
angstgefühl oder depression, konzentrationsschwäche, schläfrigkeit
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
krampanfall, huvudvärk, förvirring eller koncentrationssvårigheter.
krampfanfälle, kopfschmerzen, verwirrtheit oder konzentrationsstörungen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
depression, koncentrationssvårigheter, överdriven känsla av välbefinnande
depression, konzentrationsstörungen, übersteigertes wohlbefinden (euphorie)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
psykisk störning (t.ex. minnesförlust, koncentrationssvårigheter)
beeinträchtigung geistiger fähigkeiten (wie gedächtnisverlust, konzentrationsschwierigkeiten)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
- symtom som yrsel, sömnsvårigheter, dåsighet, koncentrationssvårigheter eller
- anzeichen von schwindelgefühl, schlafstörungen, benommenheit,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
som domningar och stickningar, minnesförlust, koncentrationssvårigheter, talsvårigheter, yrsel
sinnesempfindungen wie kribbeln, gedächtnisverlust, konzentrationsschwierigkeiten, schwierigkeiten beim sprechen, schwindel
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tremor, koncentrationssvårigheter, huvudvärk, yrsel, depression, oro, ångest.
zittern, konzentrationsstörungen, kopfschmerzen, schwindel, depression (siehe 4.4 warnhinweise und vorsichtsmaßnahmen für die anwendung), ruhelosigkeit, angst.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- onormala drömmar, koncentrationssvårigheter, yrsel, huvudvärk, sömnsvårigheter, dåsighet
schlafstörungen, schläfrigkeit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ymtom som yrsel, sömnsvårigheter, dåsighet, koncentrationssvårigheter eller onormala drömmar.
anzeichen von schwindelgefühl, schlafstörungen, benommenheit, konzentrationsstörungen oder ungewöhnlichen träumen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exponering för lösningsmedel kan få allvarliga konsekvenser såsom minnesförlust, koncentrationssvårigheter och förtida demens.
die exposition gegenüber lösungsmitteln kann gravierende folgen haben, wie gedächtnisschwund, konzentrationsmangel sowie vorzeitige demenz.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
lindrig form med koncentrationssvårigheter, långsamhet, minnessvårigheter och problem med att utarbeta komplexa strategier.
leichte form mit zerstreutheit, langsamkeit, problemen, sich dinge zu merken und komplexe strategien zu entwickeln.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
- domningar eller stickande känsla, vallningar (röd i ansiktet), koncentrationssvårigheter,
- kribbeln oder taubes gefühl, hautröte (gesichtserröten), konzentrationsschwierigkeiten, zittern
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dåsighet, ovanlig trötthet och svaghet, nervositet eller darrningar, oroskänslor, förvirring, koncentrationssvårigheter. re
sehstörungen, benommenheit, ungewöhnliche müdigkeit und schwäche, nervosität oder zittern, angstgefühle, verwirrung, konzentrationsschwierigkeiten.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
huvudvärk, yrsel hyperkinesi, tremor, dysfoni, parestesi, hypoestesi, hyperestesi, koncentrationssvårigheter, somnolens
kopfschmerzen, schwindel hyperkinese, tremor, dysphonie, parästhesie, hypoästhesie, hyperästhesie, konzentrationsstörungen, schläfrigkeit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.