Results for krypningar translation from Swedish to German

krypningar i huden
prickeln der haut

tickningar eller krypningar
prickel- oder kribbelgefühle

stickningar och krypningar (parestesi)
missempfindungen wie kribbeln und „ameisenlaufen“ (parästhesie)

krypningar i och runtom penis.
kribbeln am und um den penis

parestesier (stickningar eller krypningar)
taubheitsgefühl (parästhesien)

- yrsel, dåsighet, krypningar eller domning
- benommenheit; ungewöhnliche schläfrigkeit; kribbeln oder taubheitsgefühl;

krypningar i huden runt munnen och domnad tunga.
kribbeln der haut um den mund und taubheitsgefühl in der zunge

krypningar eller domning, nervinflammationer, klåda och utslag.
kribbeln oder taubheitsgefühl, nervenentzündungen, juckreiz und ausschlag

krypningar, stickningar eller känselbortfall i huden (parestesi)
kribbeln, prickeln oder taubheitsgefühl der haut (parästhesien)

krypningar eller domningar i händer eller fötter (parestesi),
kribbeln oder taubheit der hände oder füße (parästhesien);

pirrande känsla, smärta, domningar, klåda, krypningar och stickningar i händer och fötter.
kribbeln, schmerzen, taubheitsgefühl, juckreiz, ameisenlaufen, stechen in händen und füßen.

- krypningar eller domning, smärta, dåliga reflexer, förlamning längs en nervbana, klåda och
- kribbeln oder taubheitsgefühl, schmerz, verlust der reflexe, nervenlähmung, juckreiz und

nervskador som ger upphov till domningar eller smärta (sveda) eller krypningar i händer eller fötter
nervenschäden, die taubheit oder schmerzen (brennen) oder kribbeln in händen oder füßen verursachen

du kan uppleva en pirrande känsla, smärta, domningar, klåda, krypningar och stickningar i händer och fötter.
sie können kribbeln, schmerzen, taubheitsgefühl, juckreiz, ameisenlaufen, stechen in händen und füßen wahrnehmen.

domningar, krypningar eller sveda i huden, smärta i händer eller fötter, yrsel, darrning, förändringar i smaksinnet
taubheitsgefühl, kribbeln oder brennen der haut, schmerzen an händen oder füßen, schwindel, zittern, veränderungen der geschmackswahrnehmung

huvudvärk; svimning; nervbesvär som kan orsaka svaghet, krypningar, eller domnande känsla; störningar i ögonnerven.
kopfschmerzen; ohnmachtsanfälle; nervenerkrankung, die zu einem schwächezustand führen kann, kribbeln und taubheitsgefühl; störung der augennerven

en sjukdom som består i muskelsvaghet, onormala sinnesförnimmelser, krypningar i armarna, benen och överkroppen (guillain-barrés syndrom).
guillain-barré-syndrom, eine erkrankung, die sich in muskelschwäche, missempfindungen und kribbeln in den armen, beinen und am oberkörper äußert

spasmer, yrsel, stickningar och krypningar, multipel skleros, sjukdom i ögonnerven, minskad känsel eller rörlighet i vissa kroppsdelar, svår huvudvärk med stelhet i nacke, störningar av normala hjärnfunktioner
grippe-ähnliche beschwerden, einschließlich schüttelfrost, muskel- und gelenkschmerzen krampfanfälle, schwindel, missempfindungen wie kribbeln und "ameisenlaufen", multiple sklerose, erkrankungen des sehnerven, verlust der empfindung oder bewegungsfähigkeit mancher körperteile, starke kopfschmerzen und steifheit des nackens, unterbrechung normaler gehirnfunktionen

58 liksom för andra vacciner innefattar biverkningar som rapporterats under allmän användning följande: svullna körtlar (hals, armhåla eller ljumske), guillain- barrés syndrom (muskelsvaghet, onormala känselförnimmelser, krypningar i armarna, benen och överkroppen), yrsel och huvudvärk, illamående och kräkningar, ledsmärta, värkande muskler, ovanlig trötthet eller svaghet och allmän sjukdomskänsla.
wie bei anderen impfstoffen auch wurden bei breiter anwendung folgende nebenwirkungen berichtet: geschwollene lymphdrüsen (halsbereich, achselhöhle oder leiste), guillain-barré- syndrom (muskelschwäche, missempfindungen, kribbeln in armen, beinen und oberkörper), schwindel und kopfschmerzen, Übelkeit und erbrechen, gelenkschmerzen, muskelschmerzen, ungewohnte müdigkeit oder schwäche und allgemeines unwohlsein.