Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
han har ägnat sig åt forskning på områden som prenatal toxikologi och transplacentar cancerogenitet och åt regel - och tillsynsfrågor med anknytning till läkemedelstoxikologi, bland annat riskvärdering och nyttokostnadsanalys.
er arbeitete in der forschung unter anderem über pränatale toxikologie und transplazentale kanzerogenität und befaßte sich im bereich der zulassung mit arzneimitteltoxikologie einschließlich risikobewertung und nutzen-risiko-analyse.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
därefter var han både chef för avdelningen för läkemedelstoxikologi vid läkemedelsinstitutet inom den federala hälsomyndigheten (bga) i berlin och biträdande professor i farmakologi och toxikologi vid fria universitetet i berlin.
nach erhalt der doktorwürde arbeitete professor bass zunächst von 1967 bis 1969 an der john hopkins school of medicine in baltimore/usa und war anschließend leiter des bereichs arzneimitteltoxikologie am arzneimittelinstitut des bundesgesundheitsamtes (bga) in berlin und außerordentlicher professor für pharmakologie und toxikologie an der freien universität berlin.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.