Results for leverinflammationen translation from Swedish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

German

Info

Swedish

leverinflammationen

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

leverinflammationen och normalisering av alat och kvarstod 6 månader efter behandlingen avslutats. r in

German

107 langfristige wirksamkeitsdaten um die dauerhaftigkeit des virologischen langzeitansprechens zu untersuchen und die klinische auswirkung einer fortwährenden viralen negativität abzuschätzen, wurden 1.071 patienten in einer groß angelegte klinische studie eingeschlossen, die in einer vorherigen klinischen prüfung mit nicht pegyliertem interferon alfa-2b oder nicht pegyliertem interferon alfa-2b/ribavirin behandelt worden waren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

(< 100 kopior/ml med pcr), förbättring av leverinflammationen och normalisering av alat och kvarstod 6 månader efter behandlingen avslutats.

German

verbesserung der leberentzündung, normalisierung der alt (gpt)-werte und blieb auch noch bei bestimmung der werte 6 monate nach therapieende anhaltend.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

denna ökning av effektiviteten inkluderade förlust av hcv (< 100 kopior/ml med pcr), förbättring av leverinflammationen och normalisering av alat och kvarstod 6 månader efter behandlingen avslutats.

German

diese steigerung der wirksamkeit umfasste den verlust an serum-hcv (< 100 kopien/ml bestimmt durch pcr), verbesserung der leberentzündung, normalisierung der alt (gpt)-werte und blieb auch noch bei bestimmung der werte 6 monate nach therapieende anhaltend.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

denna ökning av effektiviteten inkluderade förlust av hcv (< 100 kopior/ ml med pcr), förbättring av dk leverinflammationen och normalisering av alat och kvarstod 6 månader efter behandlingen avslutats. go effektdata från långtidsbehandling i en stor studie togs 1071 patienter in efter behandling i en tidigare studie med icke- pegylerat interferon alfa- 2b eller icke- pegylerat interferon alfa- 2b/ ribavirin för att, baserat på kliniska resultat, gre

German

insgesamt war in beiden studien bei patienten, die viraferon mit ribavirin erhielten, ein ansprechen weniger wahrscheinlich als bei patienten, die pegyliertes interferon alfa-2b mit ribavirin erhielten. t lä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,739,695,133 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK