Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
från kommissionens sida föreslår man ett tillägg där följande minimimålsättningar skall uppnås för tillvaratagande av material från förpackningsavfall : 60 viktprocent för glas , 65 viktprocent för papper osv.
von der kommission wird vorgeschlagen, zusätzlich folgende mindestzielvorgaben für die stoffliche verwertung der in den verpackungsabfällen enthaltenen materialien zu erreichen: 60 gewichtsprozent für glas, 65 gewichtsprozent für papier usw.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
det finns ingen medlemsstat som inte redan 1998 uppfyllde den minimimålsättning som satts upp för år 2001 när det gäller återanvändning av material .
es gibt keinen mitgliedstaat, der die mindestzielvorgaben für die stoffliche verwertung für das jahr 2001 nicht bereits im jahr 1998 erreichte.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: