Results for minutersperioden translation from Swedish to German

effekten av en bestämd dos ska utvärderas under den påföljande 30-minutersperioden.
die wirksamkeit der angewendeten dosis ist innerhalb von 30 minuten nach gabe zu beurteilen.

tillförsel av nästa dos kan inte påbörjas förrän den tidigare 10- minutersperioden är avslutad.
die nächste dosis kann nicht vor ablauf des kompletten zyklus verabreicht werden:

patienter som vid baslinjen kunde gå mer än 5 m men mindre än 250 m under 6 minuter i ett 12 minuters gångtest, eller mindre än 400 m under hela 12-minutersperioden, rekryterades till studien.
patienten, die zu studienbeginn (baseline) mehr als 5 meter (m) aber weniger als 250 m in 6 minuten im rahmen eines 12-minütigen gehtests gehen konnten bzw. nach 12 minuten weniger als 400 m zurückgelegt hatten, wurden in die studie aufgenommen.

pedea bör administreras som en kort infusion under en 15-minutersperiod, helst outspädd.
pedea soll als kurzinfusion über 15 minuten am besten unverdünnt gegeben werden.