Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benigna neonatala kramper
epilepsie, benigne neonatale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neonatala kalvar yngre än 12 timmar.
neugeborene kälber bis zu einem alter von 12 stunden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
locatim oral lösning till neonatala kalvar yngre än 12 timmar.
locatim, lösung zum einnehmen für neugeborene kälber bis zu einem alter von 12 stunden
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
höga doser av exenatid påverkade skelettet och reducerade fostertillväxten och den neonatala tillväxten.
hohe dosen von exenatid hatten auswirkungen auf das skelett und verringerten das fötale und neonatale wachstum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fc-regionen i humant immunglobulin g1 binder till den neonatala fc-receptorn.
die fc-domäne des humanen immunglobulins g1 bindet an den neonatalen fc-rezeptor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
det förekom dock ingen försening i den neonatala utvecklingen efter exponering in utero eller via mjölk.
nach exposition in utero oder über die milch war die neonatale entwicklung jedoch nicht verzögert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
113 dosrelaterad minskning i total tillväxt hos neonatala råttor, som fick ribavirin (se avsnitt 5. 3).
zusätzlich ergaben präklinische studien mit juvenilen ratten eine leichte, dosisabhängige abnahme des gesamtwachstums nach behandlung der tiere mit ribavirin (siehe abschnitt 5.3).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asfyxi, neonatal
asphyxie neugeborenes
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.