Results for omräkningen translation from Swedish to German

bankavgifter för omräkningen till euro.
bankentgelte für die umrechnung in euro.

användning av inverterade kurser vid omräkningen
verwendung inverser kurse für die umrechnung

är de valutaenheter som används vid omräkningen.
sind die währungseinheiten, aus denen bzw. in die umgerechnet wird.

brister vid omräkningen av stödrättigheter, ansökningsåren 2006–2009
mängel bei der neuberechnung von zahlungsansprüchen; antragsjahre 2006-2009

artikel 107.1 ändras i fråga om omräkningen av valuta.
die bestimmungen von artikel 107 absatz 1 bezüglich der währungsumrechnungen werden geändert.

omräkningen av beloppen skall ske enligt den ifrågavarande statens lag.
die umrechnung der beträge in die landeswährung erfolgt nach dem recht des betreffenden staates.

vid omräkningen skall lämpliga koefficienter användas som bestämts av medlemsstaten.
die umrechnung in reinkultur erfolgt mit hilfe geeigneter, von dem betreffenden mitgliedstaat festgelegter koeffizienten.

omräkning till nationell valuta
umrechnung in landeswährung