Results for precis translation from Swedish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

German

Info

Swedish

precis

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

precis me

German

bei kindern und jugendlichen, die mit viraferon in kombination mit ribavirin behandelt wurden, wurde häufiger von suizidabsichten und suizidversuchen während der behandlung

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

precis alla.

German

absolut alle.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ja, precis.

German

ja, in der tat.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

precis samplingfrekvens

German

genaue sample-rate

Last Update: 2016-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

precis pekarkontroll?

German

sind sie auf die mauszeigersteuerung neugierig geworden?

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vi fattar precis.

German

du erlebst einen luftkampf über london.

Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Swedish

det var precis tvärtom.

German

eher das gegenteil.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

just precis, fru banotti.

German

vollkommen richtig, frau banotti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

precis det rätta ljuset

German

einfach perfektes licht

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 11
Quality:

Swedish

tog precis emot ett programvaruavbrott.

German

software-unterbrechung erhalten.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

position "precis avlyft lur"

German

position,die nicht der festen position entspricht,in der jedoch der aktive zustand gerade erreicht ist

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

snarare är det precis tvärtom.

German

es ist eher das gegenteil der fall.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

precis ovanför raden som lyder

German

direkt über der zeile

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en tydligare och mer precis uppförandekod.

German

klarere und präzisere wohlverhaltensregeln;

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

– jag skulle precis meddela detta.

German

   – ich wollte mich gerade dazu äußern.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

diskrimineringen skedde precis här i parlamentet .

German

die diskriminierung fand speziell hier im europäischen parlament statt.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

glastaket finns kvar, precis som arbetssegregeringen17.

German

die so genannte "gläserne decke" ist ebenso wie die trennung auf dem arbeitsmarkt nach wie vor wirklichkeit17.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

jag har precis kommit tillbaka från sverige.

German

ich bin gerade wieder aus schweden zurückgekommen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

optisk avläsning ger smidig och precis muspekarstyrning.

German

sie werden die flüssige und reaktionsschnelle steuerung des mauszeigers bei der optischen abtastung mögen.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

grastofil injiceras i vävnaden precis under huden.

German

grastofil wird in das gewebe direkt unter der haut gespritzt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,546,569 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK