From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om rx avviker med mer än två standardavvikelser från medelvärdet rt för referensvinet kan uppblandning misstänkas.
weicht rx um mehr als das doppelte vom vertrauensbereich des von dem für die vergleichsweine erhaltenen mittelwertes rt ab, besteht verdacht auf verfälschung.
jämför värdet rx, som anger förhållandet r för det misstänkt uppblandade provet, med de förhållanden som erhålls för referensvinerna.
man vergleicht den für das verhältnis r des verdächtigen weines erhaltenen wert rx mit den für die vergleichsweine erhaltenen werten rt.
nya modem har ofta komplexa anslutningsmeddelanden som connect lap.m / v42.bis / 115000:rx / 31200:tx, och kppp kan inte tolka det h\xe4r meddelandet riktigt.
neue modems haben oft komplizierte verbindungsmeldungen wie "connect lap.m/v42.bis/115000:rx/31200:tx", und kppp kann die nachrichten nicht korrekt behandeln.