Results for utrikes translation from Swedish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

German

Info

Swedish

utrikes

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

utrikes frÅgor

German

aussenbeziehungen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

utrikes frågor.

German

auswärtige angelegenheiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

utrikes- och europaminister

German

minister für auswärtige und europäische angelegenheiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

omhänderha utrikes angelägenheter

German

auswärtige beziehungen wahrnehmen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utrikes frågor/handel

German

allgemeine angelegenheiten/handel

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

gemensamma utrikes och sÄkerhetspolitiken

German

gemeinsame aussen- und sicherheitspolitik

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

gemensam utrikes- och säkerhetspolitik

German

gemeinsame außen- und sicherheitspolitik

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

jack straw utrikes och samväldesminister

German

jack straw minister für auswärtige angelegenheiten und commonwealth-fragen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utrikes-, säkerhets- och försvarspolitik

German

außen-, sicherheits- und verteidigungspolitik

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den gemensamma utrikes- och sÄkerhetspolitiken

German

gemeinsame aussen- und sicherheitspolitik

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

inrikes trafik/utrikes trafik.

German

inländische / grenzüberschreitende verkehrsdienste

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

danuta hÜbnerstatssekreterare för utrikes frågor

German

frau danuta hÜbnerstaatssekretärin für äußere angelegenheiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

egenföretagandet ökar bland utrikes födda.

German

anstieg bei den im ausland geborenen selbstständigen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

gemensam utrikes- och sÄkerhetspolitik (gusp)

German

gemeinsame aussen- und sicherheitspolitik

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utrikes födda eller utländska medborgare

German

im ausland geborene staatsbürger

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vilken gemensam utrikes- och säkerhetspolitik?

German

welche gemeinsame außen- und sicherheitspolitik denn?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dimitrios kourkoulas statssekreterare för utrikes frågor

German

dimitrios kourkoulas staatssekretär für auswärtige angelegenheiten

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

yttre fÖrbindelser/utrikes- och sÄkerhetspolitik/

German

aussenbeziehungen / aussen- und sicherheitspolitik

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

david lidington biträdande utrikes- och samväldesminister

German

david lidington staatsminister für auswärtige angelegenheiten und commonwealth-fragen

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lydie polfervice premiärminister, utrikes- och utrikeshandelsminister

German

frau lydie polfervizepremierministerin, ministerin für auswärtige angelegenheiten und außenhandel

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,344,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK