Results for vävnadsplasminogenaktivator translation from Swedish to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

German

Info

Swedish

vävnadsplasminogenaktivator

German

alteplase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

behandling med doxazosin har visats leda till regression av vänsterkammarhypertrofi, hämning av trombocytaggregationen liksom ökad kapacitet hos vävnadsplasminogenaktivator.

German

es konnte nachgewiesen werden, dass die behandlung mit doxazosin zur remission einer linksventrikulären hypertrophie, zur hemmung der thrombozytenaggregation und zum anstieg der kapazität des tissue-plasminogen-aktivators führt.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

intravenös infusion av iloprost har ingen effekt vare sig på farmakokinetiken för multipla perorala doser av digoxin eller på farmakokinetiken för samtidigt administrerad vävnadsplasminogenaktivator (t-pa) hos patienterna.

German

die intravenöse infusion von iloprost hat beim menschen weder eine auswirkung auf die pharmakokinetischen eigenschaften mehrfacher oraler dosen von digoxin noch auf die pharmakokinetischen eigenschaften von gleichzeitig angewendetem gewebeplasminogenaktivator (t-pa).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

sådana läkemedel är protein c, trombolytika [t ex streptokinas, tpa (vävnadsplasminogenaktivator), rpa (rekombinant plasminogenaktivator) och urokinas], orala antikoagulantia (t ex warfarin), hirudiner, antitrombin, acetylsalicylsyra och andra trombocytaggregationshämmande medel, t ex icke- steroida antiinflammatoriska medel, tiklopidin och klopidogrel, glykoprotein iib/ iiia- antagonister (som t ex abciximab, eptifibatid, tirofiban) och prostacykliner som iloprost.

German

iloprost.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,747,466,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK