Results for verksamhetsområden translation from Swedish to German

verksamhetsområden
tätigkeitsbereiche

verksamhetsomrÅden
aktionsbereiche

prioriterade verksamhetsområden
vorrangige bereiche

arbetsmetoder och verksamhetsområden
arbeitsmethoden und tätigkeitsbereiche

hur verksamhetsområden avgränsas,
die abgrenzung von tätigkeitsbereichen,

artikel 4: verksamhetsområden
artikel 4: maßnahmenbereiche

godkända geografiska verksamhetsområden
zulässige einsatzgebiete

samtliga verksamhetsområden omfattas.
das programm erstreckt sich auf alle tätigkeitsbereiche.

hit hör följande verksamhetsområden:
dazu gehören folgende tätigkeitsbereiche:

förändringar inom olika verksamhetsområden
veränderungen nach großen politikbereichen

lärarnas kvalifikationer och verksamhetsområden.
qualifikationen und tätigkeitsbereiche der ausbilder;

artikel 3 - stödberättigade verksamhetsområden
artikel 3 - förderungswürdige tätigkeiten

Ändringarna gäller fondens verksamhetsområden.
die Änderungen betreffen die tätigkeitsbereiche des fonds.

integration i andra politiska verksamhetsområden
querverbindungen zu anderen politikbereichen

programmet innehåller sex huvudsakliga verksamhetsområden.
im programm werden sechs schwerpunkte gesetzt:

programmet skall omfatta fyra verksamhetsområden:
das programm umfasst vier themenbereiche:

i förslaget fastställs flera prioriterade verksamhetsområden.
in ihrem vorschlag hat die kommission mehrere prioritäre aktionsbereiche festgelegt.

programmet skall omfatta följande tre verksamhetsområden:
das programm hat drei themenschwerpunkte:

programmet skall omfatta följande tre centrala verksamhetsområden:
das programm umfasst die folgenden drei schwerpunkte:

2.1.4 byråns viktigaste verksamhetsområden omfattar följande:
2.1.4 die wichtigsten ziele der tätigkeit der agentur sind folgende: