Translate detsamma from Swedish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Greek

Info

Swedish

detsamma.

Greek

Παρομοίως.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detsamma gäller

Greek

Ι (13';

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

mitt svar blir detsamma.

Greek

Η απάντησή μου θα είναι η ίδια.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detsamma gällde tidigare.

Greek

Ο john hume θα έχει συμβάλει σε αυτό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detsamma gäller för fodertillverkarna.

Greek

Το ίδιο ισχύει και για τους παραγωγούς ζωοτροφών.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detsamma gäller för motorfordon som

Greek

Το αυτό ισχύει για τα οχήματα :

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detsamma gäller passivt delägande.

Greek

Το ίδιο ισχύει για τις σιωπηρές συμμετοχές.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detsamma gäller er, fru kauppi.

Greek

Το ίδιο ισχύει και για εσάς, κυρία kauppi.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detsamma skall gälla för motyttranden.

Greek

Η ίδια προϋπόθεση ισχύει και για τις αντιγνωμοδοτήσεις.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detsamma gäller säkerhetsbegreppet, kära kolleger.

Greek

Το ίδιο ισχύει, αγαπητοί συνάδελφοι, για την έννοια της ασφάλειας.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

detsamma gäller viskositetsintervallet vid 40 °c.

Greek

Το ίδιο ισχύει για το πεδίο ιξώδους στους 40 °c.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detsamma gäller en del andra medlemsstater.

Greek

Το ίδιο ισχύει για ορισμένα άλλα κράτη μέλη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detsamma gäller för övriga nationella myndigheter.

Greek

Το ίδιο ισχύει και για τι λοιpiέ δηόσιε αρχέ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

italien och nederländerna. detsamma gäller utbetalningarna.

Greek

Η ίδια κατάσταση χαρακτηρίζει και τις πληρωμές.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detsamma gäller givetvis unionens framtida medlemmar.

Greek

Το ίδιο ισχύει φυσικά και για τα μελλοντικά μέλη της Ένωσης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Add a translation

Results for detsamma translation from Swedish to Greek

Human contributions

Swedish

Greek

Info

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Get a better translation with
7,739,968,627 human contributions

Users are now asking for help:

Results for detsamma translation from Swedish to Greek

Human contributions

Swedish

Greek

Info

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Swedish

Greek

Get a better translation with 7,739,968,627 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,968,627 human contributions