Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag överlåter ordet till dury .
Το λόγο έχει η κ. dury.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dury (pse). - (fr) fru ordförande!
(Β4-0837/97) των κ.κ.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fråga nr 94 från raymonde dury (h-0546/97)
Ερώτηση αριθ. 94 raymonde dury (Η-0546/97)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag vill informera om att dury har utnämnts till bryssels guvernör från och med den 1 maj 1998 .
Σας ενημερώνω ότι η κ. dury διορίστηκε ως κυβερνήτης των Βρυξελλών, αναλαμβάνοντας τα καθήκοντά της την 1η Μαΐου 1998.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
jag tänker här på kollegerna bourlanges, martin, dury och maij-weggen.
Αναφέρομαι εδώ στις κυρίες και κυρίους συναδέλφους bourlanges, martin, dury και maij-weggen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jag påminner i detta sammanhang också om det betänkande som jag skrev tillsammans med dury som förberedelse inför amsterdamfördraget .
Θυμάμαι σχετικά με αυτό την έκθεση την οποία εκπονήσαμε με την κ. dury για τη βελτίωση της Συνθήκης του Αμστερνταμ.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
först för att det är sant som en av er, fru dury tror jag, har sagt, att europaparlamentet står hos medborgarna.
Αυτό πιθανόν να αποτελεί μία βαθιά επιθυμία, αλλά το φαγητό δεν πρόκειται να γίνει καλύτερο, νομίζω.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raymonde dury (pse, belgien), håller på att utarbeta ett betänkande för utskottet i detta ämne.
Τρεις στόχοι για το μέλλον
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dury ry nöjda med att det införs ett egentligt sysselsättningskapitel i fördraget, så att unionen får en förpliktelse i förhållande till den katastrofalt höga arbetslösheten i de 15 eu-länderna.
dury οικοδομήσουν την Ευρώπη μαζί με τους πολίτες και όχι ενάντια στη δημοκρατία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b4-0850/97) av parlamentsledamöterna dury och swoboda för pse-gruppen om vägran att tillåta en undersökningsenhet från förenta nationerna i den de mokratiska republiken kongo,
(Β4-0856/97) των κ.κ. hory, dell' alba και dupuis, εξ ονόματος της Ομάδας της Ευρωπαϊκής Ριζοσπαστικής Συμμαχίας, σχετικά με την αποστολή των παρατηρητών του ohe στο Κονγκό, για τη διευρεύνηση θεμάτων σχετικών με τα ανθρώπινα δικαιώματα
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: