From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nitton patienter som avbrutit nevirapinbehandling på grund av utslag
Δεκαεννέα ασθενείς οι οποίοι διέκοψαν τη θεραπεία με nevirapine λόγω εξανθήματος υποβλήθηκαν σε θεραπεία με εφαβιρένζη.
(5) nedan finns förteckningen över de nitton ansökande företagen:
indian arts%amp% crafts syndicate (iacs) -Νέο Δελχί -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nitton potentiella nato-medlemmar får del av pentagons militära finansering i utlandet.
Δεκαεννέα πιθανά μέλη του nato δέχονται ξένη στραπωπκή χρηματοδότηση από το Πεντάγωνο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii-0000), har förstainstansrätten vid nitton tillfällen avgjort målen genom dom.
Επελέγησαν τέσσερα ζητήματα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nitton specialister har valts ut bland de ansökningar som inkommit som svar på uppmaningen till intresseanmälan.
Επιλέχθηκαν δεκαεννέα ειδικοί από τις αιτήσεις που υπεβλήθησαν κατόπιν της πρόσκλησης εκδήλωσης ενδιαφέροντος.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och sedan nahor hade fött tera, levde han ett hundra nitton år och födde söner och döttrar.
και εζησεν ο Ναχωρ, αφου εγεννησε τον Θαρα, εκατον δεκαεννεα ετη, και εγεννησεν υιους και θυγατερας.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vad gäller övervakning av stödåtgärderna infördes eller håller på att införas en struktur för utvärdering i sju av nitton regioner.
calais, Χώρα του Λίγηρα, Πικαρδία, poitou-charentes, Προβηγκία-Αλπεις-Κυανή Ακτή και Ροδανός-Αλπεις.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i italien är medelåldern för ett fordon fjorton år och dessutom kan företagen när de köper en bil inte dra av momsen som är nitton procent.
Στην Ιταλία ο μέσος όρος διάρκειας ζωής των αυτοκινήτων κυμαίνεται στα δεκατέσσερα χρόνια. Επιπλέον, δεν εκπίπτεται το ΦΠΑ του δεκαεννέα τοις εκατό από την αγορά οχήματος εκ μέρους των επιχειρήσεων.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i genomsnitt så antogs nitton förordningar och två direktiv varje vecka under 1996, av vilka de flesta rörde den gemensamma jordbrukspolitiken.
Μεγάλες είναι οι ευκαιρίες που παρουσιάζονται αλλά, επίσης, και οι κίνδυνοι.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jag anser att europa, och framför allt de nitton länder som ingår i nato , självkritiskt måste granska och omvärdera den egna politiken.
Εγώ πιστεύω ότι η Ευρώπη και, κυρίως, οι δεκαεννιά χώρες που είναι μέλη του ΝΑΤΟ, πρέπει να κάνουν την αυτοκριτική τους και να αναθεωρήσουν την πολιτική τους.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
3.2.6 kommittén välkomnar koncentrationen till tre mål i stället för nitton, som i det nuvarande leonardo da vinci-programmet.
3.2.6 Επικροτεί την έμφαση που δίνεται στους τρεις στόχους σε αντίθεση με τους δεκαεννέα στόχους του σημερινού προγράμματος leonardo da vinci.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jireon och migdal-el, horem, bet-anat och bet-semes -- nitton städer med deras byar.
και Ιρων, και Μιγδαληλ, Ωρεμ, και Βαιθ-αναθ, και Βαιθ-σεμες πολεις δεκαεννεα, και αι κωμαι αυτων.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
130 -gällande bestämmelser bestämmelserna i avtalet ersätter eller kompletterar gällande bestämmelser i de nitton bilaterala luftfartsavtalen mellan medlemsstaterna och malaysias regering. -
Σύνοψη των απαντήσεων και τρόπος με τον οποίον ελήφθησαν υπόψη Ελήφθησαν υπόψη τα σχόλια που διατύπωσαν τα κράτη μέλη και ο κλάδος. -Νομικά στοιχεία της πρότασης -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
2. detta direktiv skall tillämpas på flygplan med en högsta godkänd startmassa på 34 000 kg eller mer med en godkänd passagerarkapacitet för flygplanstypen på fler än nitton platser, exklusive platser som endast är avsedda för personalen.
Άρθρο 3Τα αεροπλάνα που απαριθμούνται στο παράρτημα εξαιρούνται από τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β), εφόσον:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: