From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-skall lägga fram en riskbedömningsrapport om afrika till rådet senast i maj 2006,
-Ομάδες ταχείας αντίδρασης: Η Επιτροπή θα παρουσιάσει έως την άνοιξη του 2006 πρόταση για τη δημιουργία ομάδων εθνικών εμπειρογνωμόνων ικανών για την παροχή τεχνικής και επιχειρησιακής βοήθειας για τους συνοριακούς ελέγχους από τα κράτη μέλη που αντιμετωπίζουν εξαιρετικής έντασης μεταναστευτικές πιέσεις ή ρεύματα.-Η αντιμετώπιση της μετανάστευσης στην περιοχή της Μεσογείου και το δίκαιο της θάλασσας: Η Επιτροπή θα παρουσιάσει έως τον Μάρτιο του 2006 την ανάλυσή της για τις ισχύουσες διεθνώς νομοθετικές πράξεις του δικαίου της θάλασσας και για την αποτελεσματικότητά τους στην καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en riskbedömningsrapport där resultatensammanfattas överlämnas till ministerrådet och europeiska kommissionen, som använder densomunderlag i nästa steg.
Η έκθεση αυτή συνοψίζειτα piορίσµατα της αξιολόγησης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riskbedömningen baseras på nuvarande hantering under ämnets livscykel när det framställs i eller importeras till europeiska gemenskapen, såsom beskrivs i den riskbedömningsrapport som överlämnats till kommissionen av den rapporterande medlemsstaten.
είναι ότι δεν χρειάζονται, επί του παρόντος, περισσότερα στοιχεία ή/και δοκιμές ούτε μέτρα για τον περιορισμό των κινδύνων πέραν εκείνων που εφαρμόζονται σήμερα. Το συμπέρασμα αυτό συνάγεται επειδή:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
vetenskapsmän måste avlägga en riskbedömningsrapport till styrelsen , som därefter skall säkerställa att rapporten är formulerad på ett för konsumenter begripligt sätt, lägga till eventuella rekommendationer om riskhantering och förelägga kommissionen och parlamentet denna rapport.
Οι εμπειρογνώμονες θα πρέπει να υποβάλουν έκθεση αξιολόγησης στο διοικητικό συμβούλιο, το οποίο στη συνέχεια θα πρέπει να διασφαλίζει ότι η έκθεση αυτή έχει συνταχθεί με όρους κατανοητούς από τους καταναλωτές, να προσθέτει τυχόν προτάσεις όσον αφορά τη διαχείριση του κινδύνου και να υποβάλλει την έκθεση στην Επιτροπή και στο Κοινοβούλιο.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
riskbedömningen baseras på nuvarande hantering under ämnets livscykel när det framställs i eller importeras till europeiska gemenskapen, såsom beskrivs i den riskbedömningsrapport som överlämnats till kommissionen av den rapporterande medlemsstaten [36].
-ανησυχιών για οξείες τοξικές επιδράσεις ως επακόλουθο της βραχυπρόθεσμης δερματικής έκθεσης, την οποία συνεπάγεται η χρήση mcaa σε αποχρωστικά·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
r66, r67riskbedömningen baseras på nuvarande hantering under ämnets livscykel när det framställs i eller importeras till europeiska gemenskapen, såsom beskrivs i den riskbedömningsrapport som överlämnats till kommissionen av den rapporterande medlemsstaten [33].
-ανησυχιών για τοξικότητα κατά την ανάπτυξη του εμβρύου ως επακόλουθο της έκθεσης μέσω της εισπνοής, την οποία συνεπάγονται οι εργασίες κατασκευής ή επένδυσης δαπέδων και οι οικοδομικές εργασίες.Το πόρισμα της εκτίμησης των κινδύνων για τους
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
riskbedömningen baseras på hantering av det aktuella ämnet under dess livscykel, när det framställs i eller importeras till europeiska gemenskapen, såsom beskrivs i den riskbedömningsrapport som överlämnas till kommissionen av den rapporterande medlemsstaten [11].
Η εκτίμηση κινδύνων βασίζεται στις τρέχουσες πρακτικές σε σχέση με τον κύκλο ζωής της ουσίας που παράγεται ή εισάγεται στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα, όπως περιγράφεται στην πλήρη έκθεση εκτίμησης κινδύνων που διαβιβάστηκε στην Επιτροπή από το κράτος μέλος εισηγητή [11].
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: