Results for strömmingbestånden translation from Swedish to Greek

på Östersjön är dock läget ett annat , för där är strömmingbestånden inte hotade och fiskeriverksamheten har till och med positiva effekter på havsmiljön .
Αντιθέτως, στη Βαλτική Θάλασσα η κατάσταση διαφέρει, επέιδή τα αλιευτικά αποθέματα σαρδελόρεγγας δεν απειλούνται και οι αλιευτικές δραστηριότητες μπορεί να αποβούν μέχρι και θετικές γιά το θαλάσσιο περιβάλλον.

vad gäller strömmingfisket i Östersjön tycker jag inte att man bör fiska strömming som skall användas till fiskmjöl i Östersjön, för strömmingbestånden är inte särskilt stora i Östersjön, så därför bör man undvika att fiska i detta syfte.
Οι πελαγικές τρά­τες συντελούν στο ότι υπάρχουν προβλήματα αποθεμάτων στη Βαλτική.

men jag menar att detta också påverkar strömmingbeståndet i resten av Östersjön, så därför anmodar jag kommissionen att vara mer försiktig i framtiden med hänsyn till detta slags fiske.
Γι' αυτό, πολλοί φοβούνται ακόμη για το μέλλον των ίδιων των αποθεμάτων και για τη διατήρηση της τροφικής αλυσίδας.