Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
och judas iskariot, densamme som förrådde honom.
ואת יהודה איש קריות אשר גם מסרו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simon ivraren och judas iskariot, densamme som förrådde honom.
שמעון הקני ויהודה איש קריות אשר גם מסר אתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men också judas, han som förrådde honom, kände till det stället, ty där hade jesus och hans lärjungar ofta kommit tillsammans.
וגם יהודה מוסרו ידע את המקום כי פעמים רבות נועד שמה ישוע עם תלמידיו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
judas, han som förrådde honom, tog då till orda och frågade: »rabbi, icke är det väl jag?» han svarade honom: »du har själv sagt det.»
ויען יהודה המסר אותו ויאמר רבי האני הוא ויאמר אליו אתה אמרת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: