From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
kvinna
אישה
Last Update: 2015-04-11 Usage Frequency: 18 Quality: Reference: Wikipedia
kvinna 2
נקבה
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
en kvinna som ska leda landet?
org, שאם כותב :
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
kvinna 1the name of the male child voice
נקבהthe name of the male child voice
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
vårt folk är inte redo för att ha en kvinna som statschef.
העם שלנו עדיין לא מוכן לאשה בתפקיד ראש המדינה.
endast en kvinna kan leda oss ur denna mörka period.
רק אשה תחלץ אותנו מן התקופה האפלה הזו.
en dåraktig, yster kvinna är fåkunnigheten, och intet förstå hon.
אשת כסילות המיה פתיות ובל ידעה מה׃
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bättre är att bo i ett öde land än med en trätgirig och besvärlig kvinna.
טוב שבת בארץ מדבר מאשת מדונים וכעס׃
"en kvinna kan inte bli president förrän alla män dör ut i tadzjikistan"
"אשה תהיה נשיאה בטג'יקיסטן רק כשימות אחרון הגברים"
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
för första gången i landets historia kandiderar en kvinna till dess högsta politiska post.
לראשונה בתולדות המדינה, אשה מתמודדת על המשרה הבכירה ביותר.
men för att undgå otuktssynder må var man hava sin egen hustru, och var kvinna sin egen man.
אך מפני הזנות תהי לכל איש אשתו ויהי לכל אשה בעלה׃
såsom en gyllene ring i svinets tryne, så är skönhet hos en kvinna som saknar vett.
נזם זהב באף חזיר אשה יפה וסרת טעם׃
huru skulle då en människa kunna hava rätt mot gud eller en av kvinna född kunna befinnas ren?
ומה יצדק אנוש עם אל ומה יזכה ילוד אשה׃
och jakob flydde till arams mark israel tjänade för en kvinna, för en kvinnas skull vaktade han hjorden.
ויברח יעקב שדה ארם ויעבד ישראל באשה ובאשה שמר׃
örnens väg under himmelen, ormens väg över klippan, skeppets väg mitt i havet och en mans väg hos en ung kvinna.
דרך הנשר בשמים דרך נחש עלי צור דרך אניה בלב ים ודרך גבר בעלמה׃
och han sade till folket: »hållen eder redo till i övermorgon; ingen komme vid en kvinna.»
ויאמר אל העם היו נכנים לשלשת ימים אל תגשו אל אשה׃
då kom en samaritisk kvinna för att hämta vatten. jesus sade till henne: »giv mig att dricka.»
ותבא אשה משמרון לשאב מים ויאמר אליה ישוע תני נא לי לשתות׃
deras späda barn krossas inför deras ögon, deras hus plundras, och deras kvinnor skändas.
ועלליהם ירטשו לעיניהם ישסו בתיהם ונשיהם תשגלנה׃
