Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
när grundvalarna upprivas, vad kan då den rättfärdige uträtta?»
כי השתות יהרסון צדיק מה פעל׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
glädjens, i rättfärdige, i herren, och prisen hans heliga namn.
שמחו צדיקים ביהוה והודו לזכר קדשו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den rättfärdige måste lida mycket, men herren räddar honom ur allt.
שמר כל עצמותיו אחת מהנה לא נשברה׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den gode lämnar arv åt barnbarn, men syndarens gods förvaras åt den rättfärdige.
טוב ינחיל בני בנים וצפון לצדיק חיל חוטא׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den rättfärdige vårdar sig om de armas sak, men den ogudaktige förstår intet.
ידע צדיק דין דלים רשע לא יבין דעת׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herrens namn är ett starkt torn; den rättfärdige hastar dit och varder beskyddad.
מגדל עז שם יהוה בו ירוץ צדיק ונשגב׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den rättfärdige skall aldrig vackla men de ogudaktiga skola icke förbliva boende i landet.
צדיק לעולם בל ימוט ורשעים לא ישכנו ארץ׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han älskar rättfärdighet och rätt; jorden är full av herrens nåd.
אהב צדקה ומשפט חסד יהוה מלאה הארץ׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: