Results for åtminstone translation from Swedish to Hungarian

Åtminstone
legalább

åtminstone 75 %
legalább 75 %

är åtminstone 18 år,
legalább 18 éves legyen.

driftsanvisningar omfattande åtminstone
használati utasítás, amelynek legalább a következőket tartalmaznia kell:

fullmakten ska åtminstone innehålla
a felhatalmazási okiratnak legalább az alábbiakról kell említést tennie:

- åtminstone genom stickprovskontroller, och
- legalább szúrópróbaszerű ellenőrzésekkel, és

kontrollsystemet skall inbegripa åtminstone
ennek az ellenőrző rendszernek legalább a következőket kell tartalmaznia:

Åtminstone två utmaningar återstår dock.
legalább két kihívás azonban még előttünk áll.

dessauppgifterbörkontrollerasvid källan,åtminstone genomstickprov.
az adatokat aforrásuknál ellenőrizzék,legalábbszúrópróbaszerűen.

de ska åtminstone innehålla uppgifter om
a tanúsítványban fel kell tüntetni legalább:

1. medlemsstaterna skall föreskriva åtminstone
(1) a tagállamok legalább azt előírják, hogy:

Åtminstone bör följande enheter informeras:
legalább a következő szerveket kell értesíteni:

ett partidelprov ska åtminstone omfatta följande
az elsődleges minta minimális méretét a következők szerint kell megállapítani

ett vaccinationsprogram omfattar åtminstone tre injektioner.
az oltási sorozatnak legalább 3 injekcióból kell állnia.

i beslutet ska åtminstone följande regleras:
a határozat legalább a következőket tartalmazza:

dosen ska ges under åtminstone 15 minuter.
az infúziót legalább 15 percen keresztül kell beadni.

bevisen skall åtminstone utgöras av följande:
az ilyen bizonyíték legalább a következőket tartalmazza:

1. passet skall åtminstone innehålla följande:
(1) a marhaleveleknek legalább a következőket kell tartalmazniuk:

inbjudan skall innehålla åtminstone följande information:
a felhívás legalább az alábbiakat tartalmazza:

sådana tillstånd ska omfatta åtminstone följande uppgifter:
ezek az engedélyek legalább a következőket tartalmazzák: