Results for bisfosfonater translation from Swedish to Hungarian

bisfosfonater, atc- kod:
farmakoterápiás csoport: biszfoszfonát, atc kód:

- överkänslighet mot andra bisfosfonater.
- túlérzékeny más biszfoszfonátokra

bisfosfonater och kalcium, atc- kod:
biszfoszfonátok, kombinációk atc kód:

läkemedel för behandling av skelettsjukdomar, bisfosfonater.
csontbetegségek kezelésére szolgáló gyógyszerek, biszfoszfonátok.

bisfosfonater, medel för behandling av skelettsjukdomar atc- kod:
biszfoszfonátok, atc kód:

bondenza tillhör en klass av preparat som kallas bisfosfonater.
a bondenza a biszfoszfonátoknak nevezett gyógyszercsoportba tartozik.

- orala bisfosfonater (används för att behandla benskörhet),
- szájon át alkalmazandó biszfoszfonátok (a csontritkulás kezelésére alkalmazzák),

osteonekros i käken har rapporterats hos patienter behandlade med bisfosfonater.
a csont- izomrendszer és a kötőszövet betegségei és tünetei az állkapocs osteonecrosisáról számoltak be olyan betegeknél, akik biszfoszfonát kezelésben részesültek.

osteonekros i käken har rapporterats hos patienter som behandlats med bisfosfonater.
biszfoszfonátokkal kezelt betegeknél állkapocs osteonecrosis fordult elő.

osteonekros i käken har rapporterats hos patienter behandlade med muskuloskeletala bisfosfonater.
az állkapocs osteonecrosisáról számoltak be biszfoszfonátokkal kezelt betegekben.

alendronat tillhör en grupp icke- hormonella läkemedel som kallas bisfosfonater.
az alendronát a biszfoszfonátoknak nevezett, nem hormontartalmú gyógyszerek csoportjába tartozik.

precis som för andra bisfosfonater har fall av konjunktivit rapporterats hos ca 1%.
1% - ában számoltak be.

3 under behandling med bisfosfonater bör dessa patienter om möjligt undvika invasiva tandingrepp.
a kezelés alatt ezen betegek lehetőség szerint kerüljék az invazív fogászati beavatkozásokat.

användning av kalcitonin i kombination med bisfosfonater kan ha en additiv, kalciumsänkande effekt. tä
a kalcitonin biszfoszfonátokkal történő együttes alkalmazásának eredményeként kalciumszintcsökkentő hatásaik összeadódhatnak. rké

meddela också din läkare om du tar andra kalciumsänkande läkemedel såsom bisfosfonater, eftersom r in
tájékoztatnia kell orvosát amennyiben egyéb kalciumszint- csökkentő gyógyszert is szed, - például biszfoszfonátok -, mivel ezeknek a gyógyszereknek az együttadása forcaltonin- nal túlzottan sz

den aktiva substansen i bondronat, ibandronatsyra, tillhör en grupp av läkemedel som kallas bisfosfonater.
a bondronat hatóanyaga az ibandronsav a biszfoszfonát gyógyszerek csoportjába tartozik.

den interindividuella variabiliteten för de farmakokinetiska parametrarna är hög hos patienter, vilket också noterats för andra bisfosfonater.
miként más biszfoszfonát esetén, a zoledronsav farmakokinetikai paraméterei is erős egyéni variációt mutattak.

läkemedel eller ” orala bisfosfonater ” (se ” intag av andra läkemedel ”).
alkalmazandó biszfoszfonátokat szed vagy a közelmúltban szedett (lásd „ a kezelés ideje alatt szedett egyéb gyógyszerek ”).

- om du är allergisk (överkänslig) mot zoledronsyra, andra bisfosfonater eller något av övriga
- ha allergiás (túlérzékeny) a zoledronsavra, egyéb biszfoszfonátokra vagy az aclasta egyéb

samtidig annan osteoporosbehandling inkluderade: kalcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonsubstitutionsbehandling, tibolon, men exkluderade andra bisfosfonater.
az egyidejű osteoporosis kezelésbe tartozott: kalcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonpótló kezelés, tibolon, de az egyéb biszfoszfonátokat kizárták.