Results for förstå translation from Swedish to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Hungarian

Info

Swedish

förstå

Hungarian

értesül

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

förstå djuphavsekosystem

Hungarian

a mélyvízi ökoszisztémák megértése

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

förstå leadermetoden …

Hungarian

a leader-megközelítés megértése…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

att fÖrstÅ samhÄllet

Hungarian

tÁrsadalom-gazdasÁgtan És

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

Åk och se för att förstå

Hungarian

cedefop -tanulmányutak

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

förmåga att förstå väderinformationsdokument,

Hungarian

i. az időjárási információs dokumentumok megértése;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

att förstå den metaboliska maskinen

Hungarian

a metabolikus gépezet megértése

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

förstå eruf:s innovativa projekt bättre

Hungarian

Útmutató az innovatív erfa-projektekhez

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

41denna lösning är också lätt att förstå.

Hungarian

41e megoldás is könnyen érthető.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

behovet att bättre definiera och förstå blandmissbruk

Hungarian

a polidroghasználat meghatározására és jobb megértésére van szükség

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

detta förutsätter att adressaten kan förstå handlingen.

Hungarian

ez feltételezi, hogy meg kell tudnia érteni az iratot.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

allmänheten ska kunna förstå n&n-forskningen.

Hungarian

az n + n kutatására irányuló tevékenységnek közérthetőnek kell lennie.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

att förstå utvidgningen av eu — europeiska unionens utvidgningspolitik

Hungarian

a bővítési folyamat megértése – az európai unió bővítési politikája

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

kommunicera, t.ex. att förstå eller göra sig förstådd

Hungarian

kommunikáció, például mások megértése vagy saját maga megértetése

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

det är svårt att förstå varför företagen behandlas olika.

Hungarian

nehéz megérteni a bánásmódok közötti ilyen különbözőséget.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

pengar är inte allt! det har du aldrig velat förstå.

Hungarian

a pénz nem minden… ezt sosem akartad megérteni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

- det är särskilt viktigt att förstå informationen i avsnitt 3.

Hungarian

- különösen fontos, hogy a fosavance alkalmazása előtt megértse a 3. pontban leírtakat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

de som använder mätningarna eller andra data som tillhandahålls bör förstå.

Hungarian

a zajexpozíció mennyiségi értékelésére van szükség, ha az expozíció vélhetően eléri az alsó beavatkozási határértékeket.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

en dåraktig, yster kvinna är fåkunnigheten, och intet förstå hon.

Hungarian

balgaság asszony fecsegõ, bolond és semmit nem tud.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

förstå kopplingen mellan frigörande och konsekvenser för den marina miljön.

Hungarian

• megfejtik, milyen kapcsolat áll fenn a kibocsátások és a tengeri környezetre gyakorolt hatások között.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,720,021,932 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK