Results for scanna translation from Swedish to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Hungarian

Info

Swedish

scanna

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Hungarian

Info

Swedish

scanna arkiv

Hungarian

archívum beolvasása

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- scanna arkiv och sök filer inom dem

Hungarian

- archivumok vizsgálata és ezen belül fájlok keresése

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- scanna, lagrna och titta på miniatyrbilder (from jpeg or raw photos and other graphic files)

Hungarian

- miniatûrök vizsgálata, tárolása és figyelése (jpeg-bõl vagy raw fotókból és más grafikus fájlokból)

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ange lösenrod för den volym på vilken du vill skapa en gömd volym.när du klickar på nästa kommer truecrypt försöka montera volymen. när volymen är monterad kommer dess kluster bitmap att scannas för att hitta det största lediga utrymmet (om det finns något) i slutet av volymen. detta utymme kommer att innehålla den gömda volymen. kluster map scanning är nödvändig för att säkerställa att ingen data på volymen blir överskriven av den gömda volymen.

Hungarian

please enter the password for the volume within which you wish to create a hidden volume.after you click next, truecrypt will attempt to mount the volume. as soon as the volume is mounted, its cluster bitmap will be scanned to determine the size of the uninterrupted area of free space (if there is any) whose end is aligned with the end of the volume. this area will accommodate the hidden volume and therefore will limit its maximum possible size. cluster map scanning is necessary to ensure that no data on the outer volume will be overwritten by the hidden volume.

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,209,725 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK