Results for del translation from Swedish to Indonesian

del
del

haven alltså ingen del i sådant.
jadi, janganlah berhubungan sama sekali dengan orang-orang semacam itu

förstorar den del av skärmen som är nära muspekarenname
besarkan bagian layar yang dekat dengan kursor tetikusname

aktiverar en del fusk som är användbart vid felsökning.
mengaktifkan beberapa trik yang berguna untuk pengawakutuan.

de ägnade inte mera än en kort del av natten åt sömn
(mereka sedikit sekali tidur di waktu malam) lafal yahja'uuna artinya mereka tidur, dan lafal maa adalah zaidah, sedangkan lafal yahja'uuna adalah khabar dari kaana, dan lafal qaliilan adalah zharaf. yakni, mereka tidur di malam hari hanya sedikit, karena kebanyakan dipakai untuk salat.

kan ni nu befria oss från någon del av guds straff?"
apakah, pada hari ini, kalian mampu menghindarkan kami dari sebagian azab allah?"

låt gott komma oss till del i detta liv och i det eviga livet.
dan allah menetapkan kami di dunia ini dengan kehidupan yang baik, dan kami pun akan selalu diberi petunjuk untuk menaati-nya.

men bland dem som splittrats i sekter avvisar några en del av detta.
sebab, kitab sucimu itu adalah kelanjutan dari pesan-pesan suci allah terdahulu.

de fick njuta sin del [av det goda i denna värld].
mereka menyambut nabi-nabi yang diutus kepada mereka dengan sikap meremehkan dan mengolok-olok di antara sesama mereka.

herren är min beskärda del och bägare; du är den som uppehåller min arvedel.
tuhan, engkau saja yang kumiliki; engkau memberi segala yang kuperlukan, nasibku ada di tangan-mu

[han sade:] "jag har låtit er få del av uppenbarelse och visdom.
allah mengambil pernyataan dari setiap nabi mengenai perjanjian itu.

då kommer de att svara: "ni missunnar oss [del i bytet]!"
mereka lalu akan mengatakan, "allah tidak memerintahkan kalian demikian. sebenarnya kalian hanya dengki kepada kami kalau kami bergabung dengan kalian dalam harta itu."

han svarade: "jag har varit borta en dag eller en del av en dag."
(firman allah swt., "sebenarnya sudah seratus tahun lamanya kamu tinggal; lihatlah makanan dan minumanmu itu) buah tin dan perasan anggur (yang belum berubah) artinya belum lagi basi walaupun waktunya sudah sekian lama. 'ha' pada 'yatasannah' ada yang mengatakan huruf asli pada 'sanaha', ada pula yang mengatakannya sebagai huruf saktah, sedangkan menurut satu qiraat, tidak pakai 'ha' sama sekali (dan lihatlah keledaimu) bagaimana keadaannya.

och en man kom springande från en längre bort belägen del av staden och ropade: "moses!
ketika tersebar berita bahwa mûsâ membunuh seorang lelaki mesir, datanglah dari ujung kota seorang yang beriman dari keluarga fir'aun.

så har vi också låtit dig [muhammad, efter de tidigare profeterna] få del av helig ingivelse.
dan demikianlah kami wahyukan kepadamu wahyu (al quran) dengan perintah kami.

certifikatet kan användas för att dela ut ssl-certifikat.
sertifikat dapat digunakan untuk menerbitkan sertifikat ssl.