Results for hjälp translation from Swedish to Indonesian

hjälp
bantuan

& hjälp
& pertolongan

visa hjälp
tampilkan bantuan

få hjälp...
dapatkan bantuan...

åt guds hjälp.
(karena pertolongan allah) kepada mereka atas pasukan persia; orang-orang mukmin merasa gembira mendengar berita ini, dan mereka mengetahui berita ini melalui malaikat jibril yang turun memberitahukannya ketika mereka sedang dalam perang badar. kegembiraan mereka menjadi bertambah setelah mereka mendapat kemenangan atas orang-orang musyrik di dalam perang badar (dia menolong siapa yang dikehendaki-nya.

hjälp@ action
bantuan@ action

& kde: s hjälp
bantuan & kde

hjälp för opera
bantuan opera

om du behöver hjälp
perlu bantuan?

visa hjälp för detta spel
tampilkan bantuan untuk permainan ini

och de fick ingen hjälp!
kami telah membinasakan mereka, maka tidak ada seorang penolongpun bagi mereka.

att de skall få all hjälp
(yaitu) sesungguhnya mereka itulah yang pasti mendapat pertolongan.

kunde inte visa hjälp för "%s"
tak bisa menampilkan bantuan bagi "%s"

dÅ guds hjälp kommer med segern,
(apabila telah datang pertolongan allah) kepada nabi-nya atas musuh-musuhnya (dan kemenangan) yakni kemenangan atas kota mekah.

men guds hjälp är [alltid] nära!
(mereka ditimpa oleh); kalimat ini menjelaskan perkataan yang sebelumnya (malapetaka), maksudnya kemiskinan yang memuncak, (kesengsaraan) maksudnya penyakit, (dan mereka diguncang) atau dikejutkan oleh bermacam-macam bala, (hingga berkatalah) baris di atas atau di depan artinya telah bersabda (rasul dan orang-orang yang beriman yang bersamanya) yang menganggap terlambatnya datang bantuan disebabkan memuncaknya kesengsaraan yang menimpa mereka, ("bilakah) datangnya (pertolongan allah) yang telah dijanjikan kepada kami?" lalu mereka mendapat jawaban dari allah, ("ingatlah, sesungguhnya pertolongan allah itu amat dekat") kedatangannya.

om vi behöver kontakta dig för hjälp
jika sewaktu-waktu kami membutuhkan bantuan anda

arkiv redigera visa bokmärken verktyg hjälp
file edit tampilkan penanda alat bantuan

[och han] bad: "herre, hjälp mig!
(rasul itu berdoa, "ya rabbku!

dig tillber vi; dig anropar vi om hjälp.
(hanya engkaulah yang kami sembah dan hanya kepada engkaulah kami memohon pertolongan) artinya kami beribadah hanya kepada-mu, seperti mengesakan dan lain-lainnya, dan kami memohon pertolongan hanya kepada-mu dalam menghadapi semua hamba-mu dan lain-lainnya.

[den döde] har redan fått [guds] hjälp.
sesungguhnya allah menolongnya dan telah mewajibkannya untuk melakukan kisas atau memilih diyat. maka tidak dibenarkan sama sekali untuk melampaui batas.