Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de övertäcktes av vattenmassor, sjönko i djupet såsom stenar.
gli abissi li ricoprirono, sprofondarono come pietra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
femton alnar högt steg vattnet över bergen, så att de övertäcktes.
le acque superarono in altezza di quindici cubiti i monti che avevano ricoperto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och vattnet steg mer och mer över jorden, och alla höga berg allestädes under himmelen övertäcktes.
le acque si innalzarono sempre più sopra la terra e coprirono tutti i monti più alti che sono sotto tutto il cielo
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
han ledde dem säkert, så att de icke behövde frukta; men deras fiender övertäcktes av havet.
li condusse sicuri e senza paura e i loro nemici li sommerse il mare
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
keruberna höllo nämligen sina vingar utbredda över den plats där arken stod, så att arken och dess stänger ovantill övertäcktes av keruberna.
difatti i cherubini stendevano le ali sopra l'arca; essi coprivano l'arca e le sue stanghe dall'alto
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
b) light air cured: tobak som lufttorkas övertäckt.
b) light air cured: tabacchi essiccati all’aria, al coperto;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: