Results for arbetstillstånd translation from Swedish to Italian

arbetstillstånd
permesso di lavoro

krav på arbetstillstånd
reciprocità

arbetstillstånd för anställda
permesso di soggiorno per lavoro subordinato

behöver jag arbetstillstånd?
la mia famiglia può venire con me?

arbetstillstånd får inte krävas.
non vi si può chiedere di ottenere un permesso di lavoro.

arbetstillstånd krävs inte alltid.
non vi si può chiedere di ottenere un permesso di lavoro.

beskrivning av systemet med arbetstillstånd o
• o descrizione del sistema di autorizzazione allavoro

malta utfärdade arbetstillstånd i övervakningssyfte.
a malta il rilascio del permesso dilavoro ha finalità di monitoraggio.

anställande av en utlänning som saknar arbetstillstånd
impiego di lavoratori stranieri non autorizzato

i de flesta fallmåste de skaffa arbetstillstånd.
nellamaggior parte dei casi dovranno ottenere un permesso di lavoro.

han fick den 19 december 1989 ett arbetstillstånd utan tidsbegränsning.
il 19 dicembre 1989 ha ottenuto un permesso di lavoro di durata indeterminata.

arbete - arbetstillstånd, social trygghet, yrkeskvalifikationer, skatter
lavorare - permessi di soggiorno, sicurezza sociale, qualifiche che europa.eu/youreurope professionali, tasse.

förfaranden för inresa för invandrad arbetskraft, uppehållstillstånd och arbetstillstånd
procedure d'ammissione dei lavoratori migranti, permessi di soggiorno e lavoro

måste jag ha ett arbetstillstånd när den fria rörligheten väl gäller?
dopo l'introduzione della libera circolazione occorrerà il permesso di lavoro?

i de länderna kontrolleras nämligen inte arbetstillstånd och eventuella arbetsavtal.
in tali paesi infatti non c'è nessuno che controlla né il permesso di lavoro né eventuali contratti di lavoro.

det krävs arbetstillstånd för att få arbetai en annan eu-medlemsstat
serve un permesso di lavoro per lavorare in un altro paese dell'ue

den slovakiska lagstiftningen innehåller inga regler om nationella kvoter för arbetstillstånd.
la regolamentazione dei mercati dei capitoli spetta al ministero delle finanze che non ha criteri e norme trasparenti per il processo decisionale, neanche in materia di concessione e revoca delle autorizzazioni.

för att få ett lång fristigt uppehållstillstånd för anställning måste man ha ett arbetstillstånd.
il ravvicinamento legislativo nel settore dei valori mobiliari è realizzabile a medio termine.

därför har den som får ersättning till arbetssökande rätt att arbeta med tillfälligt arbetstillstånd.
così, le persone in cerca di lavoro che hanno beneficiato di assegni di disoccupazione per 180 giorni senza aver trovato un impiego al termine del periodo di erogazione hanno diritto a indennità di disoccupazione se ne hanno fatto richiesta entro 30 giorni a far data dall’interruzione del pagamento dell’assegno.

arbetstillstånd kan dock utfärdas även i fortsättningen i övervakningssyfte och för att samla in statistik.
sono tante le grandi aziende che organizzano tali collocamenti.