Results for baldakin translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

baldakin

Italian

baldacchino

Last Update: 2012-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

och [minns] att vi lyfte upp berget sinai och lät det sväva över dem som en baldakin - de trodde att det skulle falla över dem - [och vi sade]: "håll med kraft fast vid det som vi har uppenbarat för er och bevara dessa [ord] i era hjärtan - kanske skall ni frukta gud."

Italian

e quando elevammo il monte sopra di loro, come fosse un baldacchino, e temevano che sarebbe rovinato loro addosso, [dicemmo]: “afferrate con forza ciò che vi abbiamo dato e ricordatevi di quel che contiene. forse sarete timorati”.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,437,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK