Results for behandlingskontroll translation from Swedish to Italian

behandlingskontroll – laboratorietester
monitoraggio del trattamento – analisi di laboratorio

19 behandlingskontroll av toxicitet och dosändring beroende på toxicitet
monitoraggio per motivi di tossicità e variazione del dosaggio dovuta alla tossicità

behandlingskontroll proteinuri tycks vara en tidig och känslig markör för cidofovirinducerad nefrotoxicitet.
monitoraggio del paziente la proteinuria sembra essere un indicatore precoce e sensibile della nefrotossicità indotta da cidofovir.

klinisk bedömning av gonal- f visar att daglig dos, administreringsregimen och metoderna för behandlingskontroll inte
evidenze cliniche del gonal-f indicano che le sue dosi giornaliere, i regimi di somministrazione e i metodi di monitoraggio del trattamento non devono essere diversi da quelli normalmente usati per le preparazioni contenenti fsh urinario.

vid behandlingskontroll av valproat tydde inte plasmanivåerna på att någon justering av valproatdosen fordras vid insättning av samtidig olanzapinterapi.
il monitoraggio terapeutico dei livelli plasmatici di valproato non ha indicato che sia richiesto un aggiustamento della dose di valproato dopo la contemporanea introduzione di olanzapina.

behandlingskontroll komplett blodkroppsräkning, inkluderande differential - och trombocyträkning, skall utföras före varje dos på patienter som får pemetrexed.
i pazienti che ricevono pemetrexed devono essere sottoposti prima di ogni somministrazione ad un controllo con un esame ematologico completo, comprendente la conta leucocitaria con formula (wcc) e la conta piastrinica.

klinisk bedömning av gonal- f visar att daglig dos, administreringsregimen och metoderna för behandlingskontroll inte bör avvika från dem som för närvarande används för läkemedel med urinextraherat fsh.
evidenze cliniche del gonal-f indicano che le sue dosi giornaliere, i regimi di somministrazione e i metodi di monitoraggio del trattamento non dovrebbero essere diversi da quelli normalmente usati per le preparazioni contenenti fsh urinario.