Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektrokemiska tekniker
tecniche elettrochimiche
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verktygsmaskiner arbetande med elektrokemiska processer, elektronstråle, jonstråle eller plasmaljusbåge
altre macchine utensili con procedimenti elettrocimici, a getto di plasma
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrokemiska reduktionsceller som är resistenta mot koncentrerade saltsyrelösningar, för reduktion av uran från ett valenstal till ett annat valenstal.
celle di riduzione elettrochimiche resistenti a soluzioni di acido cloridrico concentrate intese a modificare la valenza dell'uranio;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pfos-relaterade ämnen har unika elektrokemiska och ytaktiva egenskaper och betraktas som en mycket viktig beståndsdel inom halvledarindustrin.
l'industria dei semiconduttori considera le sostanze di tipo pfos cruciali per il buon esito del processo, in quanto presentano proprietà elettrochimiche e tensioattive senza pari.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
genom det sjätte ramprogrammet bidrog eu med mer än 650000 euro till detta tvååriga forskningsprojekt som inte bara involverade teknisk innovation, utan även grundläggande forskning om vattenbruksmiljön och de elektrokemiska processer som är inblandade i elektrokoagulering.
tramite il sesto programma quadro, l’unione europea ha devoluto più di 650000 euro a questo progetto di ricerca biennale che comporta non solo innovazioni tecniche, ma anche un’attività di ricerca di base nell’ambiente dell’acquacoltura e nei processi elettrochimici connessi all’elettrocoagulazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Återströmningssystem för jonbyte (kemiska eller elektrokemiska oxidations- eller reduktionssystem) för regenerering av kemiska reducerande eller oxiderande ämnen som använts i anrikningskaskader som utnyttjar jonbyte.
sistemi di reflusso a scambio ionico (sistemi di ossidazione o riduzione chimica o elettrochimica) per la rigenerazione degli agenti chimici ossidanti o riducenti usati negli stadi a cascata di arricchimento a scambio ionico;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de viktigaste miljöfrågorna i samband med näten fór överföring och distribution av förstöring av den visuella miljön, elektrokemiska miljöeffekter, elektromagnetiska fält och buller (vid överföring med extrahög och ultrahög spänning).
1.4 le principali considerazioni ambientali relative alle reti di trasmissione e distribuzione dell'elettricità riguardano i seguenti aspetti:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: