Results for fjäderfäslaktkroppar translation from Swedish to Italian

fjäderfäslaktkroppar
carcasse di pollame

fjäderfäslaktkroppar av slaktkycklingar och kalkoner
carcasse di pollame (broilers e tacchini

artikel 1.1 – namn pÅ fjÄderfÄslaktkroppar
articolo 1, paragrafo 1 – carcasse di pollame – nomi

för konsumentförpackade enskilda fjäderfäslaktkroppar är det tillåtet med följande negativa avvikelser:
nel caso di carcasse preconfezionate individualmente, sono ammesse le seguenti tolleranze per difetto: (in grammi)

9. för konsumentförpackade enskilda fjäderfäslaktkroppar är det tillåtet med följande negativa avvikelser:
9. nel caso di carcasse preconfezionate individualmente, sono ammesse le seguenti tolleranze per difetto:

för alla presentationsformer av fjäderfäslaktkroppar får luft- och matstrupen lämnas kvar i kroppen om huvudet inte är borttaget.
per tutte le presentazioni di carcasse, se la testa non è stata asportata, la trachea e l'esofago possono rimanere nella carcassa.

fjäderfäslaktkroppar och styckningsdelar av fjäderfä som omfattas av denna förordning skall uppfylla följande minimikrav för att klassificeras i klass a och b:
per appartenere alle classi a e b, le carcasse e i tagli di pollame cui si applica il presente regolamento devono soddisfare almeno i seguenti requisiti minimi e risultare:

artikel 61. fjäderfäslaktkroppar och styckningsdelar av fjäderfä som omfattas av denna förordning skall uppfylla följande minimikrav för att klassificeras i klass a och b:
1. per appartenere alle classi a e b, le carcasse e i tagli di pollame cui si applica il presente regolamento devono soddisfare almeno i seguenti requisiti minimi e risultare:

- konsumentförpackningar som innehåller en fjäderfäslaktkropp eller
- preconfezionati contenenti una carcassa di pollame, oppure