Results for genomfördes translation from Swedish to Italian

inte genomfördes.
effettuare.

omröstningen genomfördes.
si procede alla votazione

(omröstning genomfördes.)
non riesco a ricordare altra occasione.

då revisionen genomfördes.
disponibili al momento dell’audit.

innan ändringen genomfördes,
prima dell’attuazione della modifica,

genomfÖrdes projekten planenligt?
i progetti sono stati attuati secondo quanto stabilito in fase di pianificazione?

projektet genomfördes 1996–1997.
il progetto è stato realizzato nel 1996-1997.

under 1998 genomfördes halvtidsutvärderingen.
nel 1998 è stata effettuata la revisione intermedia.

b)genomfördes projekten planenligt?
b)iprogettisonostatiattuatisecondoquantostabilitoinfasedi pianificazione?

denna bojkott genomfördes sedermera.
tale boicottaggio sarebbe stato successivamente attuato.

( omröstning genomfördes.) röstfördelningen är:
( si vota) il risultato della votazione è il seguente:

fusionen genomfördes genom två huvudoperationer.
tale fusione ha avuto luogo mediante due operazioni principali.

kontrollbesök genomfördes hos följande företag:
visite di verifica sono state effettuate presso le sedi delle seguenti società:

c) Åtgärd nr 9 genomfördes aldrig.
c) la misura 9 non è mai stata attuata.

fÖrberedelser, huruvida projekten genomfÖrdes planenligt
stati attuati conformemente a quanto stabilitoin fase di

projektet genomfördes under perioden 1995–1997.
il progetto è stato realizzato nel periodo compreso tra il 1995 e il 1997.

genomförda investeringar totalt -bruttostödnivå -
importo globale degli investimenti realizzati -intensità lorda dell'aiuto -