From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pe doc a491/96 betänkande om det europeiska hälsokortet lagstiftningsinitiativ i enlighet med artikel 138b.2 i egfördraget utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentskydd föredragande: giacomo leopardi
pedoc a4-12/96 relazione i · sulla proposta di direttiva del consiglio relativa alle modalità di noleggio e di formazione dei prezzi nel settore dei trasporti nazionali ed internazionali di merci per via navigabile nella comunità (com(95) 199 -c4-445/95-95/12i(syn» ii - sulla proposta di regolamento del consiglio che modifica il regolamento (cee) η.
jag stöder därför föredraganden giacomo santinis rekommendation att ståndpunkten bör antas i dess nuvarande form och vill också passa på att lyckönska honom till hans utmärkta arbete .
sostengo pertanto la raccomandazione avanzata dal relatore, onorevole santini, con cui mi congratulo per l’ eccellente lavoro svolto, che ci esorta ad approvare la posizione comune nella sua versione attuale.
formspråket som giacomo manzù antagit visar att han präglats av den antika modellen i sin strävan efterhumanism och av den bysantinska konsten i sin strävan efter att ge relieferna ett andligt innehåll.
il linguaggio formale adottato da giacomo manzù testimonia il suo attaccamento sia al modello dell’antichitàin un anelito umanistico, sia all’arte bizantina, nel desiderio di attribuire ai rilievi un contenuto spirituale.
giacomo regaldo (ordförande i grupp i, arbetsgivargruppen)framförde en förhoppning om att lissabonstrategin inte skulle förvandlas till ett ogenomfört ideal.
treffers ha sottolineatoche attualmente nell’ue 37 milioni di persone sono considerate affette da unaqualche forma di handicap, con conseguente spreco di talenti e di capacità.
jag tror att giacomo santini skulle hålla med om att det är ett problematiskt och omtvistat område, och ett som, om det återupptas, kommer att hämma mycket av det viktiga arbete som har utförts.
credo che l’ onorevole santini converrà che si tratta di un’ area difficile e controversa che, se riaperta, annullerà buona parte del lavoro positivo compiuto finora.
1.9.21 ekonomiska och sociala kommittén höll sin 350:e plenarsession den 10—11 december varvid tom jenkins och giacomo regaldo i tur och ordning tjänstgjorde som ordförande.
Π 10 milioni di ecu per la piantagione su 25 000 ha di terra di eucalyptus.
9.confédération nationale du logement (cnl) -8, rue mériel f-93104 montreuil cedex tel. (33) 148 57 04 64 fax (33) 148 57 28 16 e-mail: cnl@lacnl.com président: jean-pierre giacomo administrateur: philippe denizot -bevakar konsumenters ekonomiska intressen. -
9.confédération nationale du logement (cnl) -8, rue mériel f-93104 montreuil cedex tel. (33) 148 57 04 64 fax (33) 148 57 28 16 e-mail: cnl@lacnl.com président: jean-pierre giacomo administrateur: philippe denizot -protezione degli interessi economici dei consumatori. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: