Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
långtidsarbetslösheten är den mest synliga formen, som givit upphov till en ny dimension av misär som man kan iaktta i industrisamhällena.
in considerazione dell'entità di questi problemi, si rende necessaria una risposta coordinata dei paesi dell'unione in numerosi settori: l'adattamento dei regimi pensionistici di base (per evitare di falsare la concorrenza); l'attuazione di politiche familiari che consentano agli uomini come alle donne di conciliare le responsabilità professionali e familiari; probabilmente l'adozione di politiche coordinate di immigrazione, per motivi di coerenza e perché si tratta di una possibile soluzione (ancora da discutere) al problema demografico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: