Results for järnvägsföretagens translation from Swedish to Italian

typ iv: järnvägsföretagens kostnader för järnvägsövergångar
categoria iv — spese relative agli impianti di incrocio sostenute dalle aziende ferroviarie

d) järnvägsföretagens kostnader för järnvägsövergångar (typ iv).
d ) spese relative agli impianti di incrocio sostenute dalle aziende ferroviarie ( categoria iv ) .

infrastrukturförvaltarnas tillvägagångssätt påverkas i sin tur starkt av järnvägsföretagens planer.
a sua volta, la strategia di migrazione delle imprese ferroviarie condizionerà la strategia adottata dai gestori delle infrastrutture.

förslaget skulle på ett onödigt sätt öka järnvägsföretagens kostnader för utbildning.
questo emendamento comporterebbe un inutile aggravio dell’impatto economico della formazione per le imprese ferroviarie.

normaliseringen av järnvägsföretagens redovisningar enligt denna förordning består av följande:
ai sensi del presente regolamento , la normalizzazione dei conti delle aziende ferroviarie consiste :

1. normaliseringen av järnvägsföretagens redovisningar enligt denna förordning består av följande:a)
1. ai sensi del presente regolamento, la normalizzazione dei conti delle aziende ferroviarie consiste:

- ersättning om ett tåg ställs in av järnvägsföretaget eller godskunden.
- l'indennità in caso di soppressione di un treno da parte dell'impresa ferroviaria o del cliente,