Results for kofot translation from Swedish to Italian

kofot
levachiodi

brandyxa eller kofot,
asce antincendio o piedi di porco;

europa är tydligen en kofot för att hantera problem i andra länder .
l' europa è chiaramente la piattaforma utilizzata per discutere i problemi di alcuni paesi.

dessutom måste vi använda införandet av euron som en kofot, en kofot för en bättre skattemässig, social och ekologisk samordning .
inoltre dobbiamo cercare di utilizzare l' avvento dell' euro come un rompighiaccio per un migliore coordinamento fiscale, sociale ed ecologico.

om flygplanets godkända maximala kabinkonfiguration överstiger 200 passagerare, ska ytterligare en katastrofyxa eller kofot medföras och vara placerad i, eller nära, det längst bak belägna pentryt.
se la configurazione massima approvata di posti passeggeri è superiore a 200 il velivolo deve trasportare un’ascia ed un piede di porco supplementari, situati nell’area di servizio più arretrata o in prossimità di quest’ultima.

en operatör får inte bruka ett flygplan vars maximala certifierade startmassa överstiger 5700 kg, eller med en godkänd maximal kabinkonfiguration för befordran av fler än 9 passagerare, om det inte är utrustat med minst en katastrofyxa eller kofot placerad i cockpit.
l’operatore non utilizza un velivolo con una massa massima certificata al decollo superiore a 5700 kg o con una configurazione massima approvata di posti passeggeri superiore a 9, a meno che non sia equipaggiato con almeno un’ascia o un piede di porco in cabina di pilotaggio.