Results for kompressionständning translation from Swedish to Italian

kompressionständning
accensione spontanea

ci kompressionständning.
as accensione spontanea.

motor med kompressionständning
motore con accensione per compressione

rad -motorer med kompressionständning -
riga -motori ad accensione spontanea -

provresultat fÖr fÖrbrÄnningsmotorer med kompressionstÄndning
risultati delle prove per i motori ad accensione spontanea

motortyp: kompressionständning, gnisttändning (2)
tipo di motore: accensione per compressione/accensione comandata(2)

rad _bar_ motorer med kompressionständning _bar_
riga _bar_ motori ad accensione spontanea _bar_

fÖrbränningskolvmotorer med kompressionständning (diesel­ eller semïdieselmotorerï
fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali non eccede il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto

5.2.3.4 för motorer med kompressionständning:
5.2.3.4. motori ad accensione spontanea

ottomotor/kompressionständning, fyrtakt/tvåtakt(1)
accensione comandata/accensione spontanea, quattro tempi/due tempi (¹)

3.2.4.2med bränsleinsprutning (endast kompressionständning):
a iniezione (soltanto motori ad accensione spontanea):

cpa 27.11.31: generatoraggregat med förbränningskolvmotor med kompressionständning
cpa 27.11.31: gruppi elettrogeni con motore a pistone con accensione per compressione

del ii – installering i landsvÄgsfordon av typgodkÄnda motorer med kompressionstÄndning
capo ii — installazione dei motori ad accensione spontanea omologati nei veicoli da strada

fordon med förbränningskolvmotor med kompressionständning (diesel och semidieselmotor), nya
veicoli con motore a combustione interna alternativo ad accensione per compressione (diesel o semidiesel), nuovi

förbränn in gskolvmotorer med kompressionständning (diesel- eller scmidicsclmotorcr)
motori a pistone, con accensione per compressione (motori diesel o scmidicscl)

del i – utslÄpp av synliga fÖroreningar i avgaser frÅn motorer med kompressionstÄndning
capo i — emissione di inquinanti visibili dai motori ad accensione spontanea

i. typgodkännande av motorer med kompressionständning med avseende på utsläpp av synliga föroreningar
i. l'omologazione dei motori ad accensione spontanea per quanto riguarda l'emissione di inquinanti visibili

- förbjuda att nya motorer med kompressionständning eller gasmotorer säljs eller används,
- vietare la vendita o l'utilizzazione di nuovi motori ad accensione spontanea o a gas,

d) förbjuda att nya motorer med kompressionständning eller gasmotorer säljs eller används.
d) vietare la vendita o l'uso di nuovi motori ad accensione spontanea o a gas.

3.2.4.2med bränsleinsprutning (endast kompressionständning): ja/nej(1)
a iniezione (soltanto motori ad accensione spontanea): sì/no (¹)