Trying to learn how to translate from the human translation examples.
konfidentiella
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
konfidentiella data
dati confidenziali
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
konfidentiella uppgifter
riservatezza
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
konfidentiella uppgifter.
informazione riservata.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
[3] konfidentiella uppgifter.
[3] segreto d'affari
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
medlingens konfidentiella karaktär
riservatezza della mediazione
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tillgång till konfidentiella handlingar
accesso a documenti riservati
gruppens diskussioner är konfidentiella.
le discussioni in seno al gruppo sono riservate.
Last Update: 2014-11-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
oavsiktligt röjande av konfidentiella data
rivelazione accidentale
kommitténs överläggningar ska vara konfidentiella.
le deliberazioni del comitato hanno carattere riservato.
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
v) skydd av konfidentiella uppgifter
i cittadini hanno accesso alle informazioni di cui all'articolo 19, paragrafo 4 in conformità della legge danese sull'accesso all'informazione.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
undanta konfidentiella händelser från export
escludi dall' esportazione le occorrenze confidenziali
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kommitténs förhandlingar skall vara konfidentiella.
i lavori del comitato sono coperti dal segreto d'ufficio.
3.2.2 andra konfidentiella uppgifter
3.2.2 altre informazioni riservate
• tekniskt frågeformulär - den konfidentiella delen.
• proposta di denominazione varietale;
detta förfarande ska säkerställa utbytets konfidentiella karaktär.
tale procedura deve garantire il carattere riservato dello scambio.
detta förfarande skall säkerställa utbytets konfidentiella karaktär.
konfidentiell behandling
trattamento riservato
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
