Results for medföljer translation from Swedish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Italian

Info

Swedish

medföljer

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

nätadapter medföljer

Italian

alimentatore ca incluso

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

inga kanyler medföljer.

Italian

gli aghi non sono inclusi nella confezione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

* kanyler medföljer inte.

Italian

possono usare aghi per

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

insticksprogrammet medföljer installationspaketet.

Italian

questo plug-in è incluso nel pacchetto di installazione.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

behörighetsbevis som medföljer examensbeviset

Italian

certificato che accompagna il titolo di formazione

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Swedish

kanyler medföljer inte förpackningen.

Italian

gli aghi da iniezione non sono inclusi nella confezione della penna.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

kanyltillbehör (kanyler medföljer ej)

Italian

pulsante di iniezione

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

detaljerad bruksanvisning medföljer förpackningen.

Italian

1 diskus da 28 dosi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

ii) inget gods medföljer transporten.

Italian

ii) non siano trasportate merci durante il viaggio;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

den körbara filen medföljer installationspaketet.

Italian

questo eseguibile è incluso nel pacchetto di installazione.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

observera användaranvisningen som medföljer reco- pen.

Italian

38 per favore, seguire le istruzioni per l’ uso che sono allegate al reco-pen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Swedish

särskild referensbilaga medföljer detta nummer.

Italian

l'euro e il portafogli elettronico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

erforderlig utrustning som inte medföljer zevalinsatsen:

Italian

materiale necessario non fornito nel kit di zevalin:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

lösningsmedlet som medföljer valtropin innehåller metakresol.

Italian

valtropin può essere iniettato direttamente dal paziente o da chi si occupa di lui, dopo aver ricevuto adeguate istruzioni da un medico o un infermiere.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- två injektionstork (medföljer inte i förpackningen).

Italian

- 2 batuffoli di cotone disinfettanti (non forniti nella confezione).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

en doseringsbägare medföljer (se avsnitt 6. 5).

Italian

È fornito un bicchiere dosatore (vedere paragrafo 6.5).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

underåriga utan medföljande vuxen

Italian

minori non accompagnati

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:

Get a better translation with
7,720,557,673 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK