Results for miljömärkesförordningen translation from Swedish to Italian

ansökningsavgiften och årsavgiften ska fastställas i enlighet med bilaga iii i eu-miljömärkesförordningen.
l'importo dei diritti per l'esame della domanda e dei diritti annuali è stabilito in conformità dell'allegato iii del regolamento sul marchio ecolabel ue.

innehavaren ska säkerställa att den miljömärkta produkten alltid och under hela avtalets giltighetstid uppfyller alla användningsvillkor och bestämmelser som anges i artikel 9 i eu-miljömärkesförordningen.
il titolare garantisce che il prodotto da etichettare soddisfa in qualsiasi momento, per l’intera durata del presente contratto, tutte le condizioni d’uso e le norme di cui all'articolo 9 del regolamento sul marchio ecolabel ue.

det behöriga organet, inbegripet ombud som bemyndigats för detta ändamål, får genomföra alla undersökningar som är nödvändiga för att kontrollera att innehavaren fortlöpande uppfyller såväl produktgruppskriterierna som användningsvillkoren och bestämmelserna i detta avtal, i enlighet med bestämmelserna i artikel 10 i eu-miljömärkesförordningen.
l'organismo competente, inclusi i suoi rappresentanti a tal fine autorizzati, possono compiere tutte le indagini necessarie per verificare che il continuo rispetto da parte del titolare dei criteri specifici del gruppo di prodotti nonché delle condizioni d'uso e delle norme del presente contratto, in conformità delle disposizioni di cui all’articolo 10 del regolamento sul marchio ecolabel ue.