Results for nautilus translation from Swedish to Italian

nautilus
nautilus

nautilus-skripthanterare
gestore script per nautilus

nautilus pastebin configurator
configuratore per nautilus pastebin

nautilus pastebin-konfigurationspanel
pannello di configurazione di nautilus pastebin

inställningar för nautilus-jämför tillägget
preferenze per l'estensione di confronto per nautilus

aktivera eller inaktivera nautilus-skript
abilita o disabilita gli script per nautilus

konfigurera objekt som ska läggas till i nautilus sammanhangsmenyer
configura voci da aggiungere ai menù contestuali di nautilus

uppgifterna nedan har inhämtats i samband med insatserna hera ii och nautilus och är de senast tillgängliga.
le cifre sono state ottenute in collegamento con le operazioni hera ii e nautilus e sono le più recenti disponibili.

de insatser som samordnas och förvaltas av frontex och som redan har genomförts, särskilt hera ii och nautilus, kommer att utvärderas av byrån i avsikt att ta till vara tidigare erfarenheter och på så sätt öka effektiviteten i framtida operativa insatser av detta slag.
le operazioni già attuate con il coordinamento e la gestione di frontex, ossia hera ii e nautilus, saranno valutate dall'agenzia stessa allo scopo di migliorare l'efficienza di future attività operative di questo tipo, tenendo conto dell'esperienza acquisita.

14. de insatser som samordnas och förvaltas av frontex och som redan har genomförts, särskilt hera ii och nautilus, kommer att utvärderas av byrån i avsikt att ta till vara tidigare erfarenheter och på så sätt öka effektiviteten i framtida operativa insatser av detta slag. det står redan klart att frontex har spelat en viktig roll som stödstruktur vid insatser och i kontakterna med tredjeländer. i detta sammanhang lär det också bli nödvändigt att regelbundet se över den aktuella situationen inom frontex i fråga om personal och andra resurser som krävs för att byrån skall kunna upprätthålla sin operativa kapacitet.
14. le operazioni già attuate con il coordinamento e la gestione di frontex, ossia hera ii e nautilus, saranno valutate dall'agenzia stessa allo scopo di migliorare l'efficienza di future attività operative di questo tipo, tenendo conto dell'esperienza acquisita. risulta già evidente che frontex ha svolto un'utile funzione nel sostenere operazioni e contatti con paesi terzi. in tale contesto sarà necessario anche riesaminare periodicamente la situazione di frontex in termini di personale e di altre risorse importanti per la sua capacità operativa.